The final clause in the contract will be left untouched.
合同的最后一项条款将不作改动。
All the terms and conditions are laid out in the contract.
所有的条款与条件在合同中均已清楚地列明。
A delivery date is stipulated in the contract.
合同中规定了交货日期。
Some phrases in the contract are open to interpretation.
合同中的某些条文容有不同诠释。
His lawyers are poring over the small print in the contract.
他的律师们正在审阅合同上的小号字。
What clause do you require in the contract?
你要求在合同中订上什么条款？
Yes, I have mentioned in the contract.
是的，我已经在合同里提到了。
Please check all the terms listed in the contract.
请您检查一下合约的所有条款。
Will he agree to the conditions in the contract?
他会同意合同中的条件吗？
Pay the price as provided in the contract of sale.
按照销售合同规定支付价款。
Jack: Have you read the other items in the contract?
杰克：合同的其他条款你阅读过了吗？
Not just in the contract but in my interactions with them.
不仅仅局限于合同，而是我与他们的相互交流。
We should include an arbitration clause in the contract.
在合同中，我们应该加进仲裁的条款。
We should include an arbitration clause in the contract.
我们应该在合同中加入仲裁条款。
Both parties did not fulfill obligations in the contract.
双方当事人没有履行合同中的义务。
Normally, packing charge is included in the contract price.
一般，合同价格中已经包括了包装费用。
Normally, packing charge is included in the contract price.
一般地，合同价格中已经包括了包装用度。
I think WE should invoke the penalty clause in the contract.
我认为我们应该在合同中加进罚款一条。
I think we have everything in the contract. Shall we sign it?
我认为合同里包括了所有内容，我们可以签字吗？
The ambiguity in the contract is the reason the dispute arose.
合同的模棱两可是争议发生的原因。
Several important legal questions arose in the contract negotiations.
在合同谈判中出现了一些重要的法律问题。
I think there is no need to add an arbitration clause in the contract.
我觉得没必要在合同中加上仲裁条款。
We have agreed on all terms in the contract. Shall we sign it next week?
我们对合同各项条款全无贰言，下周签合同怎样？
We have agreed on all terms in the contract. Shall we sign it next week?
我们对合同各项条款全无贰言，下周签合同怎样？
应用推荐