This is just one more defeat embedding itself in the consciousness of a people.
这只不过是铭刻于一个民族思想意识中的又一次失败。
The voice within often speaks but is seldom heard in the consciousness of its receiver.
内在之音经常说话，但是很少被其接收者的意识所听到。
There was very little snobbery or class consciousness in the wartime navy.
在战时海军中，权势行为和等级意识十分少见。
So the question is, are you an essential cell in the larger body of consciousness?
所以问题是，你是意识大整体里必不可少的细胞吗？
The internal connection between consciousness and language is extremely important in a number of respects.
意识和语言的内在联系，在很多方面都有极富重要性。
That, in essence, is the conundrum of consciousness.
而这才是意识之谜的实质所在。
The Back to the Future films cemented its place in the public consciousness.
影片《回到未来》巩固了其在公众意识中的地位。
I see the pursuit of greater courage, consciousness, and conscience as an end in itself.
我把对更大的勇气、更高的自觉和更好的道德的追求本身看作是目的。
Consciousness has arisen as a key topic in contemporary philosophy of the mind.
意识已经成为，当代精神哲学研究的重点。
And whatever happens in the field of this consciousness we are responsible.
在这个意识的领域中，无论发生什么，我们都负有责任。
To such consciousness, man is the touchstone in judging and evaluating everything on earth.
在这样的意识看来，人是判断和评价地球上所有事物的标准。
The prized puzzle in brain research is arguably the idea of consciousness.
意识这一概念，可以说是脑研究中最重要的问题。
Stratums that fly through the night, in your terms now, have known consciousness and song.
你们所谓的现在，在晚间飞越你们的地层已经知道意识和歌唱。
In the design of highrise complex, there are necessary to introduce the idea and consciousness.
在高层综合体的设计中需要引入城市设计的思想和意识。
May just be turning in our consciousness the moment!
有时候可能只是在我们意识转动的一瞬间！
Recovery of pure consciousness actually find themselves living in the Heian Kyoto.
恢复意识的纯发现自己竟身处平安时代的京都。
The imagination in singing training is a way to control self consciousness.
歌唱训练中的想象，实为一项自我意识调控法。
From our perspective, a line is being drawn in the sands of human consciousness.
在我们看来，一条线正被划在人类意识这个砂地之中。
I am not in the universe, the universe is in my consciousness.
我并不在这个宇宙里，而是宇宙在我清醒的觉知里。
The essential feature of knowledge in the form of consciousness is creativity.
知识的意识形式之本质特征是创造性。
The container in the human consciousness is a very primal and universal symbol.
人类意识中的容器是一种原始和通用的符号。
In the bins, a small space so that he lost consciousness.
在桶内，狭小的空间让他失去了知觉。
There is nothing holier, in this life of ours. Than the first consciousness of love.
在我们的生命中，没有什么能比意识到初恋更神圣。
In fact the man had simply fallen through the cracks in my consciousness.
可实际上，只不过那个人从我的意识缝隙漏掉了。
In fact the man had simply fallen through the cracks in my consciousness.
可实际上，只不过那个人从我的意识缝隙漏掉了。
应用推荐