The Australian in lane four is coming up fast from behind.
第四道的澳大利亚运动员正从后面快速追赶上来。
Ken was in the act of paying his bill when Neil came up behind him.
当尼尔走到他身后时,肯正在付账单。
In this section, we simply introduce the ideas behind it.
在此部分中,我们简单介绍其背后的理念。
Behind the texting explosion is a fundamental shift in how we view our mobile devices.
短信爆炸的背后是我们如何看待移动设备的根本转变。
I'm not the kind of person to sit in a cubicle behind a desk.
我不是那种能在格子间办公桌后坐得住的人。
Western banks still lag behind financial institutions in most other regions of the country.
西部地区的银行仍然落后于这个国家其他大部分地区的金融机构。
They set off in file behind the teacher.
他们跟在教师后面鱼贯出发。
Consumer spending was the driving force behind the economic growth in the summer.
消费者支出是夏季经济增长背后的推动力。
The president took a calculated political risk in throwing his full support behind the rebels.
总统在全盘计算过后,冒着风险全力支持反叛分子。
There was movement behind the window in the back door.
后门窗户的后面有动静。
Carmen stayed behind in the dark, sunless room.
卡门待在那个黑暗的不见阳光的屋子里。
Britain is being left behind in the race for new markets.
英国在开拓新市场方面正被甩在后面。
He's behind the rest of the class in reading.
他的阅读能力不及班上其他人。
Many people have stayed behind in the potential war zone.
许多人留在了可能交战的地带。
In the developed world, women lag behind men in pay and political power.
在发达国家,女性在薪酬和政治权力方面落后于男性。
All four of these countries lagged considerably behind in the early nineteenth century.
这四个国家在19世纪早期都相当落后。
There is a story behind the position of everything in the supermarket.
超市里每样东西的位置背后都有一个故事。
The rocks left long moving tracks behind in the mud surface.
岩石在泥浆表面留下了长长的移动痕迹。
Whether you're behind the pharmacy counter or in the lab, you can rest easy.
无论你在药房的柜台还是实验室,你都可以高枕无忧了。
The butler came straight in, for he had seen everything behind the door, and a great scene it had been!
管家径直走了进来,因为他在门后看到了一切,那是一幅多么壮观的景象啊!
The post office got behind in delivering Christmas mail.
邮局没有及时发送圣诞节邮件。
Does their hypothesis behind the test apply in every case?
他们的假设是否适用于所有情况?
Behind the counter, a woman in a long gray dress was holding a white handkerchief.
在柜台后边,有一位身着灰色长裙的妇女,手里拿着一方白手绢。
In a word, the induced e. m. f. lags behind the current.
总之,感应电动势滞后于电流。
Whether myrmidons of Justice would be lying in ambush behind the gate?
法院会不会派来打手埋伏在门口呢?
Dollar stands behind sterling in the rank of worst perfomers of the day.
美元仅次于当日表现最差的货币。
So I tried to recreate the idea behind these things in the same aesthetic manner.
于是,我设法运用同样的审美方式,再现这些东西背后的想法。
It's in the box behind the telephone.
它在电话后面的盒子里。
Soon he fell behind in the race.
很快他在赛跑中落在了后面。
Soon he fell behind in the race.
很快他在赛跑中落在了后面。
应用推荐