In many ways, it is welcome that some banks now want to repay the money.
从许多方面来说，现在一些银行希望偿还这些钱是受欢迎的。
It is so deeply planted in our mind that we still use it now.
它深深地根植在我们的脑海中，我们现在仍然在使用它。
Now that she had him in her clutches , she wasn't going to let go.
她既然已经把他控制在自己手里，就不打算让他脱身。
Now that you mention it , she did seem to be in a strange mood.
既然你说到这事儿，她确实好像情绪不大对。
Now that Tony was no longer present, there was a distinct change in her attitude.
现在托尼不在场了，她的态度就发生了明显变化。
We printed the report in good faith but have now learnt that it was incorrect.
我们好意印发了这份报告，但现在才知道它并不正确。
Inflation is now at a rate comparable with that in other European countries.
现在通货膨胀率已经和欧洲其他国家的差不多了。
I'm afraid that his name will now become a footnote in history.
我认为，他的名字在历史中恐怕将变得不再重要。
Now that he's been promoted he's in seventh heaven.
他得到擢升，简直乐上天了。
These are all fundamental commitments that are now occurring later in life.
这些都是以后的生活中会出现的基本承诺。
She looked, as had Heather, embarrassed, as in, what was up with that just now?
她看上去和希瑟一样尴尬，好像在说，刚才那是怎么回事?
"Now that matter is all settled," said the old lady in conclusion.
“现在事情都解决了。”老太太总结说。
Now that we're in Europe, we ought to visit the Netherlands.
既然我们在欧洲，我们应该去参观荷兰。
Now it seems that a handgun was found in your luggage.
现在看来他们在你的行李里发现了一把手枪。
Now astronomers think it was a meteor that burned up high in the atmosphere.
现在天文学家认为那是一颗在高空燃烧的流星。
目前那些资金正在涌入。
Now tell me, Pat, what's that in the window?
现在，帕特，你告诉我，窗子那儿是什么？
Massachusetts is now one of the 10 states in America that have forbidden shark killing.
马萨诸塞州现在是美国禁止捕杀鲨鱼的十个州之一。
Because the more that you get them to say yes now, the more likely they are to say yes in the future.
因为你让他们现在说“是”的次数越多，他们将来就越有可能说“是”。
Now came one of those picturesque spectacles so admired in that old day.
这时，出现了其中一个当年人们所羡慕的那种独特的场面。
Now I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
现在我明白了，爱就像生活中被子里的一根线。
Now that father's lost his job, we're in serious straits.
父亲失业了，我们现在经济十分拮据。
Is that the tallest building in town now?
现在那是城里最高的楼吗？
Let's look at the artifacts that now exist in your workspace.
现在，让我们看一下您的工作区中当前存在的构件。
In that sense, we are all Africans now.
在这种意义上来说，如今的我们都应该是非洲人。
In an industry that is now synonymous with villainy, his is a career worth celebrating.
现在在业内他的名字已经等同于邪恶了，他的事业成绩确实卓著。
A city that held 856,000 people in 1931 now houses just over half that number.
一个在1931年拥有856,000名居民的城市现在的只剩下这个数目的一半有多的人口。
People are definitely happier now than in that special period, "she said."
人们当然要比那个特殊的年代要幸福。
I'm glad I'm not snagged in that area now.
很庆幸我现在没被困在那个地方。
I'm glad I'm not snagged in that area now.
很庆幸我现在没被困在那个地方。
应用推荐