His analysis really hit home. I had never seen myself in that light before.
他的分析的确击中要害。我以前从来没有那样想过。
In that light, Griffin's rookie season seems even better.
这么看来，格里芬的新秀赛季含金量更高。
Now let's take a look at Moore's Argument in that light.
现在我们来看一看摩尔的论点。
Right? Then when he moves forward, he's in that light...
好吧？接下来，他向前走，走进那束光里。
In that light dance moves, can let a person not forget for a moment.
那样轻盈的舞步，简直让人念念不忘。
Wang said that in his own experience, losing did light a motivating fire.
王健林说，从他自己的经验来看，失败确实点燃了一团激励人心的火焰。
The same moment a strong wind put out the light that John held in his hand.
与此同时，一阵大风吹灭了约翰手里的灯。
The light in his room came from that smooth, clean, beautiful white snow.
原来他房间里的光亮来自光滑、干净、美丽的白雪。
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
神就是光，在他毫无黑暗。这是我们从主所听见，又报给你们的信息。
Business has traditionally been portrayed in a bad light, but that perspective is changing.
传统上，对商业活动的描绘带着不利性质，但这一观点正在发生变化。
But there is a light in that room, nevertheless.
可是那屋子里有灯光。
If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!
你里头的光若黑暗了，那黑暗是何等大呢。
Let me throw this one up in light, and you will see that it has very strange motion.
让我把它抛在光线中，它的运动非常奇怪。
Viewed in a certain light, that is the kind of work I do, Your Honor.
从某种意义上来说，这是我的作品，大人。
Keep in mind that Spring Training which is a time for fun, light-hearted exercise.
保持轻松愉快。记住，这只是春天训练，是好玩、轻松愉快锻炼的阶段。
In light of that rule, the above dependencies look right.
按照这一原则，上面的依赖性似乎不错。
So let it go so that you can let that positive light in.
所以，放掉它来迎接积极向上的光明吧。
Open it for a short time and less light gets in. It's that simple!
打开的时间长，则进入的光线多；打开的时间短，则进入的光线少，就是这么简单。
In this morning light I do not know what it is that my heart desires.
在这晨辉下，我不知道我的心渴望什么。
Observe, also, that all SQL in the program is highlighted with a light yellow box.
还要注意，程序中的所有SQL用黄色框突出显示。
And we're supposed to live in the light of that.
而我们就该以此为生命的基石。
That puts poor reasoning in a completely different light.
上述观点使理性薄弱这种情况置于完全不同的境地。
Perhaps that is myself in the blaze of light.
也许那就是在灯火阑珊处的自己。
And what they do not realize is that in their yearning they create the light.
他们所没有意识到的是，在他们的渴望之中他们创造了光。
Tonight, the new moon quietly in my window, want to send that hint of pure light, for you light wish.
今夜，那一轮新月静静地映在我的窗棂，想把那一抹清光寄去，为你燃亮枚心愿。
In him was life, and that life was the light of men.
在他里面有生命，这生命就是人的光。
So understand that what befalls is necessary that she may rise in light again.
因此要理解，所发生之事是必需的，如此她可以再次升入光中。
This natural stonewall is another element that celebrates the traditional material in contemporary light.
这种天然石墙也是庆祝传统材料在当代光环境下的另一种元素。
This natural stonewall is another element that celebrates the traditional material in contemporary light.
这种天然石墙也是庆祝传统材料在当代光环境下的另一种元素。
应用推荐