His analysis really hit home. I had never seen myself in that light before.
他的分析的确击中要害。我以前从来没有那样想过。
In a second analysis, they found that where technology went, dips in well-being followed.
在第二项分析中，他们发现随着科技的发展，幸福感会下降。
We'll talk more about that in an upcoming post about financial statement analysis.
我们将会在即将发布的财务报表分析博文对这些有更深的讨论。
All results are stored in the history instance that was created when the analysis began.
所有的结果都存储在历史实例中，后者是在分析开始时被创建的。
Again, we'll talk more about that in a future post on financial statement analysis.
再一次，我们将在未来关于财务报表分析的博文中讨论更多。
That analysis appears in the American Journal of Physical Anthropology.
该研究的分析报告发表在《美国体质人类学杂志》上。
In this phase, you design candidate services that you identified in the analysis phase.
在此阶段，您将设计在分析阶段确定的候选服务。
That kind of analysis is already, I think, having a useful impact here in Indonesia.
我认为，这种分析已经在印尼产生有益的影响。
Present all of that data side by side in an interactive dashboard for analysis.
在交互式指示板上显示所有数据以供分析。
So the concept of family is in need of a great deal of analysis maybe you'll be able to do that.
因此家庭的概念需要很多，分析，也许你们能够完成。
I've found that computers often get in the way of this analysis.
我发现，计算机常常阻碍这种分析。
You will notice that he frames his analysis in the form of a debate.
你将注意到他将他的分析架构，在一种辩论的形式中。
Perhaps you can guess at it, but in the final analysis you cannot judge, it that not so?
也许你可以猜测，但经过最终的分析你没法猜测出来，事情不是这样吗？
The Step 3 page opens and displays a message that the analysis is in progress.
第3步页面会打开并显示出一条关于分析进展的信息。
Note that education is controlled for in the ordinal multiple regression analysis.
值得注意的是“受教育水平”在多重序数回归分析中是得到控制的。
Static analysis can locate defects that are hard to find in testing.
静态分析能够定位测试中很难发现的缺陷。
Analysis showed that water was present in the mixture.
分析的结果表明混合物中含有水。
Analysis of the fingerprint left us in no doubt that he was the real murderer.
分析那个指纹使我们确信她就是真正的凶手。
The analysis on the monitored data demonstrates that the slope is stable in whole.
监测资料分析表明，边坡整体稳定性良好。
On the basis of the analysis above, we may draw a conclusion that cooperation and team work really count in this competitive society.
在以上分析的基础上，我们可以得出结论：在竞争社会中，合作和团队极为重要。
We analysis that these people would accommodation in the vicinity.
我们分析认为，这些人肯定在附近住宿。
The result of genetic analysis in endosperms is simi-liar to that in seedling stage.
苗期和灌浆期遗传分析结果是一致的。
Month regional analysis: statistics that month in the number of each visit.
月地域分析：统计当月每个地区的访问人数。
In the final analysis, our life is good and bad, but even if the day is not so good, we should focus on the best, so that we can find the right way of life.
归根结底，我们的生活时好时坏，但即便日子不那么顺心，我们也要集中精力做到最好，这样我们才能寻求正确的生活方式。
The case analysis shows that SPC application in spaceflight production is effective.
通过案例分析表明，SPC技术在航天产品上的应用是行之有效的。
That is to say, in the last analysis, it serves the economic base.
这就是说，归根结蒂，它是为经济基础服务的。
You might want to see the rule violations that code Analysis discovers in generated code.
您可能希望看到代码分析在所生成代码中发现的规则冲突。
You might want to see the rule violations that code Analysis discovers in generated code.
您可能希望看到代码分析在所生成代码中发现的规则冲突。
应用推荐