What would happen in such a world?
在这样的一个世界里会发生什么事情？
How to have an identity in such a world?
在这样一个世界里，如何才能保持自己的特征呢？
How can anyone be happy in such a world?
这样的世界，谁能开心？
Thankfully, we don't live in such a world.
谢天谢地，我们不是生活在这样一个世界里。
In such a world, there is no room for a social conscience.
在这样的一个世界里，社会良心根本没有任何位置。
Given a choice, I would rather be ugly than live in such a world.
如果让我选择，我宁可面貌五陋，也不愿生活在这样一个世界里。
Given a choice I would rather be ugly than live in such a world.
如果让我选择，我宁可面貌五陋，也不愿生活在这样一个世界里。
In such a world, minds, like everything else, would be created by minds.
在这样的世界，思维和所有其它东西一样将会被思维创造出来。
She's the only one who would be able to exist in such a world. She, and no other.
她是唯一一个能存在于那个世界的人。就她，别无他人。
In such a world, forget about a short-lived, often meaningless "competitive advantage".
在这样的世界里，忘掉“竞争优势”这个昙花一现、空洞无物的字眼吧。
And what do you mean by simplicity in such a complicated world?
在这个复杂的世界，简约又意味着什么呢？
Was there another such a wretched being as she in the world?
苔丝问自己，在这个世界上还有没有另外一个像她一样的可怜人？
In the world of programming languages, there's no such thing as a free lunch.
在编程语言领域中，没有任何免费的午餐。
Such brutal clarity is, however, a rarity in the world of complex derivatives.
不过，像Bear Stearns这样如此残忍地阐明事实，在复杂的衍生品世界实属异类。
In a perfect world, there would be no such thing as software rework.
在一个完美的世界中，没有任何事物是不能够被软件所修正的。
Nowhere else in the world can there be such a quiet, beautiful place.
世界上没有其他地方会有这么安静、美丽的地方了。
Science played such a critical role in setting up the world of Moon.
在《月球》中对科技的定位是批判性的。
Do we countenance such loss because fish live in a world we cannot see?
我们能否因为鱼类生活在一个我们不能看到的世界而赞同这样的损失呢？
We want to have such a wonderful time in our interest, we hope that this beautiful world forever stay in the moment.
我们想把这美好的的时光留在我们的兴里，我们希望这美好的世界永远的停留在这一瞬间。 。
Wish everyone in the world can have such a house, with green and environmentally-friendly.
祝愿世界上的每一个人都拥有一所这样的房子。绿色纯净，自然环保。
Is such a handful of people in the world, they can be hard, brave, strong, confident, but what is alternative.
世界上存在这样一小撮人，他们可以努力，变勇敢，变坚强，变自信，但到底还是另类。——夏茗悠。
Think how terrible it is that we live in such a dirty trashy world!
假如我们生活在垃圾的世界里，那是多么可怕啊！
She was such a shining light in this world!
她是这个世界的一道闪耀的光！
How will such a small company survive in the competitive world of business?
这么小的一家企业将如何在竞争激烈的商业社会里生存下去呢？
He wants to find out (3) around the world in such a short time.
他想秀明白在这么短的时间内(3)怎样周游世界。
Such people have learned how to live in a world without memory.
这些人学会了如何在一个没有记忆的世界里生活。
Such people have learned how to live in a world without memory.
这些人学会了如何在一个没有记忆的世界里生活。
应用推荐