I'm afraid this document will never stand up in a court of law.
恐怕这份文件在法庭上是根本站不住的。
This despicable behaviour cannot stand in the way of friendship between China and the UK
老师们，同学们，这种卑鄙的伎俩阻挡不了中英两国人民的友谊。
Even during tense stand-offs in the Cold War this kind of hostile talk never occurred.
即使在紧张的冷战对峙中也没有有过这种充满敌意的谈话。
This stand tests level sensors that detect the level of fuel in aircraft.
该试验台用于测试检测飞机燃油液面的液面传感器。
This will surely stand as one of the great business blunders in history.
这注定将成为历史上最重大的一次商业失误。
This is the end of the story. I think everyone of us should learn to take our stand like the boy in the story.
故事结束了，我们都应该像故事里的那个孩子学习，学习他如何在特定情况下要坚定自己的立场。
This act of gratitude helps candidates stand out in a very positive way.
这种表达感谢的方式非常有利于求职者脱颖而出。
Thanks for this answer. I stand with you in solidarity. Climb your mountain of success!
谢谢回答。我坚决支持你们，登上你们成功的巅峰！
Perhaps, because of this, always feel that you are less than perfect, lack of courage, stand in front of you say: I love you.
也许，因为如此，总觉得自已不够完美，不够勇气，站在你面前说：我喜欢你。
Where does the designer stand in all of this?
哪里这一切的设计师的立场？
We take care of people who need help and many stand ready to help them settle and create a new life in this, to them, very strange country.
我们照顾那些需要帮助的人，很多丹麦人也帮助他们安顿并创造新生活，尽管丹麦对他们来说是一个很陌生的地方。
I'll stand this box in the corner; it will be out of the way there.
我将把这个箱子竖放在角落里，它就不会碍手碍脚了。
You stand in this moment at a beautiful new beginning, full of promise and possibility.
此刻你正面临一个美丽的新开端，他充满希冀、充满机遇。
Because this project is made to stand independent of the house, you can either locate it right near your house as we did or let it stand alone in the garden.
由于这个项目是站立的建筑房子，您能让它刚好在您的房子附近，我们也可以让它在庭院里单独站立。
I ask them to stand calm and firm and united in this time of trial.
我恳请大家保持冷静和坚定，在考验面请团结起来。
Of the larger economies in this category, three stand out.
此类中较大的经济体有三个。
We stand in the upstream of this industry by several years effort.
几年不懈的努力使我们一直处于行业的领先位置。
How do I stand a chance of being harmed in this study?
在研究中我受伤害的可能多大？
How do I stand a chance of being harmed in this study?
在研究中我受伤害的可能多大？
应用推荐