They planted a stake in the ground.
他们在地上栽了一根木桩。
His stake has been held in escrow since the start of the year.
自年初，他的股份已经交由第三方暂时保管。
She has a personal stake in the success of the play.
这出戏成功与否对她个人有重大利害关系。
The prize at stake is a place in the final.
这次如果获胜，便能进入决赛。
Many young people no longer feel they have a stake in society.
很多年轻人不再觉得他们与社会休戚相关。
In sum, we all have a common stake in our school, our community, and our society.
总之，我们在所在的学校、社区和社会中，都拥有共同的利益。
In this case, their stake will be massively diluted.
这种情况下，他们的股份会被大幅稀释。
Now, Morgan has a big stake in this game.
现在摩根在这场游戏中下了很大的赌注。
However, AIG has indicated it could retain a stake in this business.
不过，美国国际集团已表示，可能保留该业务的部分股权。
The West has a major stake in Kazakhstan.
西方世界给哈萨克斯坦压了很大的赌注。
In any case, News Corporation already has a controlling stake in Sky.
但是无论如何，新闻集团已经在天空新闻拥有了足以控制它的股份。
In Germany, for instance, any equity stake is taxed immediately.
就拿德国来说，所有的股权收益都要即期计税。
MUFJ bought a 21% stake in the American bank last October.
三菱ufj去年十月收购了该美国银行21%的股份。
But a scheme to sell its stake in the Food Network, a cable channel, collapsed.
但一项旨在出售其在有线电视频道FoodNet work所拥有股份的计划却未能实现。
Because this is a family business, they all have a stake in the outcome.
因为这是一个家族企业，他们所有的人都可以从赚取的利润中得到好处。
Because this is a family business, they all have a stake in the outcome.
因为这是一个家族企业，他们所有的人都可以从赚取的利润中得到好处。
Who has a stake in the neighborhood?
谁在这个地区有利害关系？
White House officials believed this would give those with insurance a stake in the debate.
白宫官员们曾认为，这会使有保险的人在辩论中获得更大的筹码。
He also overwhelmingly won the primary in Washington, with 19 delegates at stake.
他还同时压倒性地赢得华盛顿州的初选，获得19个代表席位。
But given that Hoffman has a stake in both, he's probably not too concerned.
不过，霍夫曼在这两家公司都持有股份，所以，他肯定不会担心。
Everyone has a stake, in return for which they receive an annual bonus.
所有人都入股，作为回报，他们每年都获得分红。
If they felt they had a stake in the society, they'd contribute to it.
如果他们感到“天下兴亡，匹夫有责”，就会对社会积极贡献。
If they felt they had a stake in the society, they'd contribute to it.
如果他们感到“天下兴亡，匹夫有责”，就会对社会积极贡献。
应用推荐