Even in sensitive industries, small foreign stakes pose little risk.
即使是在敏感行业，外商小额持股的风险也不太大。
It is widely used in sensitive material, medicine, food and other industry.
它被广泛应用于感光材料和医药食品等行业。
In sensitive region, it has great influence on engineering and ecologic balance in pastoral area.
在退化敏感的地带，工程建设，牧区生态平衡都有不可忽视的影响。
Markets are very sensitive to any upsets in the Japanese economic machine.
市场对日本经济机器里的任何混乱都是非常敏感的。
This article may shock some sensitive readers, to whom I offer my apologies in advance.
这篇文章或许会让一些敏感的读者感到震惊，我先向他们表达歉意。
I think a lot of people, women in particular, steer clear of these sensitive issues.
我认为很多人，尤其是女性，有意避开这些敏感问题。
Besides, in powerful windstorms, sensitive camera equipment would be destroyed.
此外，在强大的暴风中，脆弱的相机设备会被摧毁。
In some cases, you may not have access to sensitive business data.
在某些情况下，您可能无法访问敏感的业务数据。
In older persons, it's a different story. Physical changes make them more sensitive.
对老年人来说就不一样了，生理的变化使得他们更加敏感。
Many people find they're more sensitive to light and sound in the middle of the night.
许多人发现他们在半夜的时候对光线和声音更加敏感。
First, where possible, do not place sensitive information in the cache.
首先，在可能的情况下，不要将敏感信息放置到缓存中。
For some time, the sensitive data is in clear text on the WAP gateway.
经过一段时间以后，敏感数据在wap网关上以明文的形式出现。
Be careful about exposing potentially sensitive information in this way.
以这种方式暴露敏感信息一定要小心。
India is highly sensitive to Chinese activities in Nepal.
印度对中国在尼泊尔的活动高度敏感。
Gravitational wave detectors are incredibly sensitive to the tiniest change in distance.
重力波探测器对距离上极微小的变化都非常敏感。
If you go too far you can pay a price — you can be too sensitive to live in this world.
如果你走火入魔——你可能无法如此敏感的生活在这个世界上。
In the past four years we never received any warning that this programme was sensitive.
在过去四年，我们没有收到任何关于该项目敏感的警告。
As humans, we are sensitive to where an object in our hand is heavy.
对于人们，我们对于我们手中物品的重量很敏感。
This model is suited for applications where policy dictates that data is sensitive in nature.
这种模型适合那些包含敏感数据的应用程序。
We're also sensitive to the shape of objects we have in [our] hands.
我们仍然对于我们手中物品的形状很敏感。
Your week starts out in a rather "emotional" or "sensitive" mode...
这周处，你会很敏感。
LL: Well, some people in America are sensitive about their cars.
是呀，不少美国人对他们开的车很敏感的，要是有人说他们开的车太旧了，他们会觉得不好意思。
In your opinion should the manufacturers be sensitive to this criticism?
你认为制造商们是否应该顾虑这些评论？
Funny how sensitive humans are to just a few degrees difference in water temperature.
有趣的是人自诩是敏感的生物，却对水温只能分为这么几个等级。
That makes the price sensitive even to relatively minor interruptions in supply.
因此，相关供给的微小中断都会引起价格的敏感变化。
In the final step, indicate that the new index should support case-sensitive queries.
最后的步骤中，表明新的索引应该支持区分大小写查询程序。
The information in question must be expensive to gather and time sensitive.
争议的信息必须是收集起来代价昂贵并且具有时效性。
We must be sensitive to any changes in international situation.
我们必须对深刻关注国际形式的任何变化。
We must be sensitive to any changes in international situation.
我们必须对深刻关注国际形式的任何变化。
应用推荐