Payback time for what you did in Sector 7.
有一会了。现在是时候回报你在7号区做的事了。
To paraphrase President Bush, we must restore confidence in our economic sector.
布什总统的意思是，我们必须在我们的经济领域恢复自信。
In the private sector, however, they have fared less well.
然而，在私营部门，他们恐怕没有做的那么好。
Make sure that your government does not cut your public sector in a downturn.
确保你们的政府不会在经济低迷时期削减公共部门开支。
The market was held down by profit-taking in the banking sector yesterday.
股市昨天因银行方面套利持续走低。
They were all luxury hotels in the leisure sector, all of very high standard.
它们都是休闲业的豪华酒店，都是具有非常高的标准。
In the water sector, plans are under way to meet that benchmark.
在水务部门，人们正在制定计划以达到这个基本标准。
In the public sector, however, they are still standard.
然而在公共部门标准依旧如前。
In particular, the private sector suffers.
私营部门尤其受到损害。
That amounts to one third of the total work force in that sector.
这一数量占该部门全部劳动力的三分之一。
All this took place when Mr Fukui was still in the private sector.
所有的这些发生在福井还在私人部门任职期间。
There is little competition, and therefore low productivity, in the service sector.
在服务领域竞争力小因此生产力也就低。
A similar application can be found in the financial sector.
在财务部门就可以发现类似的应用。
As we co-ordinate action, we must bring in the private sector and agri-business.
在我们协调行动之际，我们必须吸收私营部门和农业企业参与。
Even in the financial sector, high earners have come back strong.
甚至在金融领域，高收入者也强势地恢复。
To study and draft the regulations, procedures and standards in respect of sector work safety.
研究起草相关行业安全生产方面的规章、规程和标准。
But shame and beauty contests are still weak forces in the public sector.
但是羞耻与美的竞争还只是公用事务部门中微不足道的因素。
Analysts say the fundraising will be the biggest ever seen in the property sector.
分析冢说此次集资是地产行业有史以来的最大的。
Renren's good fortune is that it's also in a hot sector.
人人网的好运气是因为它正处于热门行业中。
The right VC in the right sector can add value and aid an exit.
正确领域里的正确投机资本家可以让钱增值，也有利于撤出。
But companies are beginning to show interest in the sector.
然而，已有公司开始关注该领域。
Firms that operate in the formal sector can have, in principle, better access to credit.
他说：“正式部门中的企业从原则上来说更容易获得信贷。”
Children workers represent one third of the total work force in the sector.
童工占该部门全部劳动力的三分之一。
The case is similar in the corporate sector.
公司部门的情况也类似。
This concept is also used in the energy sector for electricity, oil, and gas trading.
这个概念同时也应用在电子，石油以及天然气交易的能源部门。
This concept is also used in the energy sector for electricity, oil, and gas trading.
这个概念同时也应用在电子，石油以及天然气交易的能源部门。
应用推荐