I've seen this one before in the chain rule.
这在链式法则里面看到过。
Use the built-in rule editor to create additional rules.
使用内建规则编辑器来建立其它的规则。
This led to differences in rule, dress, and mode of life.
这就导致了不同的规则，服装，模式和生活方式。
In fact, this is not a new rule.
事实上，这并不是一个新规则。
She makes it a rule to enjoy pop songs in her spare time.
她习惯在空闲时间听一些流行音乐。
I don't think the rule holds in traffic court.
我认为这条规则在交通法庭上不适用。
It's the oldest rule in the book.
这是这本本子上最古老的规定。
One motive in imposing the new rule is to enhance bankers' sense of responsibility.
实施新规定的一个动机是为了增强银行家的责任感。
It is a rule of the sea to help another boat in distress.
救助别的遇难船是海上的规则。
The golden rule in tennis is to keep your eye on the ball.
打好网球的重要原则是眼要紧盯着球。
As a general rule, you are forbidden to smoke in public places.
一般来说，你不能在公共场所吸烟。
Perhaps the judge would rule in favor of me.
或许法官会做出有利于我的裁决。
It's expected of you--in fact, it's the rule.
这是对你的期望——事实上，这是规矩。
In the rule set, you have already created two business object variables.
在规则集中，您已经创建两个业务对象变量。
You can find the newly created rule in the configuration wizard, too.
此外，您也能够在配置向导中找到新近被创建的规则。
You can define local variables in a rule set.
您可以在规则集中定义局部变量。
Also note that these variables are available in the called rule.
还要注意，这些变量在被调用的规则中可用。
In fact, this rule is the only tricky thing about inversion lists!
实际上，这个规则是倒排表惟一的巧妙之处。
Notice that the editable fields in the rule body are all hyperlinks.
请注意，规则主体中可编辑的域都是超链接。
Seemingly, the only rule in English is exception.
似乎英语中的惟一规则就是例外。
That same object is the one used in this rule.
这正是这个规则中使用的对象。
To avoid copying the whole structure in the rule, a pointer is generated, &@3.
为了防止拷贝这个规则中的整个结构，我们生成了一个指针 &@3。
The usual rule in primaries is that voters flock to the winning candidate.
初选通常的规律是选民们会纷纷涌向获胜的候选人。
Not so; it's used because it's the first rule in the file.
但实际上并非如此；它之所以这样使用是因为这是该文件中的第一条规则。
Rudeness is out, and civility is the new rule in an uncertain world.
粗鲁已经过时了，礼貌是这个瞬息万变的世界里的新规则。
Rule sets are one type of destination in a rule group.
规则集是规则组中的一种目标类型。
In any rule decomposition exercise it's important to look for patterns.
在任何规则分解中，一定要寻找模式。
The French resented his support for resistance to their rule in Algeria.
法国憎恨纳赛尔对于法国在阿尔及利亚统治的反抗力量的支持。
She complained about the dress rule in her company.
她抱怨她公司的着装规定。
Notice that all of the entries in the Rule column are empty.
请注意，rule列中所有的条目均为空。
应用推荐