In romance, we believe what we want to believe. .
恋爱中,我们只相信我们想相信的。
But what the location lacked in romance, it made up for in style.
尽管拍摄地点不够浪漫,但风格却挺独特。
Given the interest in romance, the idea seemed like a good one.
鉴于人们对爱情小说的强烈兴趣,这似乎是个好主意。
They're sleeping in separate rooms and have lost interest in romance.
他们分房睡,对浪漫兴趣寥寥。
I was beguiled by the romance and exotic atmosphere of the souks in Marrakech.
我被马拉喀什剧场浪漫的异国情调迷住了。
They are intrigued by the exotic romance in Danielle Steel's novels.
他们被丹尼尔·斯蒂尔爱情小说中的异国浪漫情调所吸引。
Spring is here and romance is in the air.
春天来了,到处洋溢着爱情的气息。
After a whirlwind romance the couple announced their engagement in July.
在旋风式的恋爱之后,这对情侣在7月宣布定婚。
有种浪漫的气氛。
The lights were low and romance was in the air.
灯光暗淡,弥漫着浪漫情调。
Most importantly, romance is found in how we treat ourselves.
最重要的是,浪漫就在我们对待自己的行为中。
They want romance in their lives.
生活中,她们渴望浪漫。
This activity in a wonderful homely way is a version of romance quest.
这个做法是最平常也是最有趣的,是追求浪漫的一种形式。
We have those built-in cliffhangers, there's action, adventure and romance.
它具备了一切元素:动作、冒险、悬念、浪漫。
A fact that surprises, is that romance is very much present in Internet relationships.
令人感到惊奇的事实是,恋爱故事更容易在网上萌生。
The romance of it lies in the stories that are told of and around it.
它的浪漫充斥在讲述它的故事中。
Because you're in love with the idea of romance.
因为浪漫的想法你们堕入爱情。
Anything related to romance seems a matter of course in any wedding.
任何与浪漫有关的事物都会在婚礼中占有一席之地。
A friendship, a romance, ends and we are left in pain for far too long.
一段友谊,一次罗曼史结束了,我们会过久地沉溺于痛苦之中。
Like a romance, a neck can go wrong in many ways.
如同罗曼史一般,脖子变形也有许多不同的原因。
Taking a cooking class could put you in the path of romance.
不如让一堂烹饪课为你开辟一条爱的道路。
Maybe a monkey romance was blooming in the midst of the chaos?
也许他们在混乱中擦出了爱情的火花?
It's hard to explain in words, but it's a feeling similar to romance.
很难用语言表述,但和爱情的感觉非常相似。
Rest and romance should be the only activities in this room.
休息和浪漫应该是唯一在这方面的活动室。
Rest and romance should be the only activities in this room.
休息和浪漫应该是唯一在这方面的活动室。
应用推荐