Tom is not alone in finding Rick hard to work with.
并不只是汤姆一人认为和里克难以共事。
Last year, Andrea's husband, Rick, a miner in Nevada was laid off.
安德里亚的丈夫里克是内华达州的一名矿工，去年他被解雇了。
Rick Carlisle hardly seemed to make a single mistake in the playoffs.
里克·卡莱尔在整个季后赛似乎没有犯一个错误。
Rick, Laszlo must never reach America. He stays in Casablanca.
里克，拉兹洛永远不能去美国，他必须呆在卡萨布兰卡。
Rick stays at the van to backup Jack, but gets clipped in the arm.
里克在车旁边为杰克作支援，但是一只手臂上被射中了一枪。
Rick: Have your boyfriends’families ever tried to stand in the way of your relationship?
里克：你男友的家人曾经想阻挠过你们的关系吗？ 蒂雅：好好。
Rick stays at the van to backup Jack but gets clipped in the arm.
里克在车旁边为杰克作支援，但是一只手臂上被射中了一枪。
Rick: What are those in the desk?
瑞克：那些在桌子里的是什么？
Kim urges him to turn himself in, but Rick is afraid he will be arrested.
金姆怂恿他去自首，但里克害怕自己会被逮捕。
四个字：里克·佩里。
I live in the building next door. I'm Rick.
我住在隔壁的那座房子。我叫里克。
It seems that Rick always gives me a hard time in meetings.
瑞克好像总是要在开会的时候“吐我槽”。
Rick only looked at her and finished to drink what was in his glass.
瑞克只是盯着她并把酒杯从嘴边拿开。
When she was about to open the door, Rick took her by the wrist and made her turn in his direction.
当她准备打开门离去时，瑞克突然上前抓住她，将她转向他的面前。
"That's not all," said Rick and he remained in silence.
“那不是全部。”瑞克说完又沉默了。
Rick was unaware that his boss was in the room.
里克没有察觉到他的老板在房间里。
"Why don't you come in?" asked Rick when he had taken his jacket.
“为什么不进来坐会儿？”瑞克接过夹克问道。
Rick has been in the hospital for a week, but he'll be back on his feet in no time.
里克已经在医院一周了，但是他马上就会好了。
Rick: I'm telling you it'll be just like diving in the ocean.
我正想告诉你它就象跳到海里一样。
First of all, we'll in introduce ourselves, My names is Rick.
首先，让我们介绍一下自己。我的名字叫里克。
Rick is the kind of man that… well, if I were a woman, and I were not around, I should be in love with Rick.
里克他是那种人，如果我是个女人，而且是一个人，我会爱上他的。
Mary and Rick are discussing plans for the music for a party in the country.
玛丽和瑞克在讨论一次乡村音乐会的演出计划。
Rick: I'm not sure. I'm a beer-drinker in a wine bar.
瑞克：我不知道，我是跑来葡萄酒吧的啤酒男。
In 1962 Rick was born with brain damage.
1962年，瑞克出生时就有脑损伤。
In addition, special attention is that the jury is called "Hollywood Poet" Tallents Smarr Rick.
此外，评审团格外关注的是被称为“好莱坞诗人”的泰伦斯·马力克。
Rick: Have your boyfriends'families ever tried to stand in the way of your relationship?
里克：你男友的家人曾经想阻挠过你们的关系吗？
Rick had changed me and in the meantime I had learned a lot from him.
是瑞克改变了我，我从他身上学到了很多。
In order to find the missing wife and children, Rick alone on the road.
为了找到失踪的妻儿，瑞克只身上路。
In order to find the missing wife and children, Rick alone on the road.
为了找到失踪的妻儿，瑞克只身上路。
应用推荐