I felt proud and excited because my father thought I was responsible enough to help him in his business.
我的父亲认为我有足够的责任心,能协助他的生意,这让我感到自豪和兴奋。
The question then was whether people would think that it was possible in such a universe to be fully morally responsible.
所提的问题是他们认为在这样的一个宇宙里人是否有可能负有道德责任。
In fact, you and your team aremutually responsible to one another.
事实上,你和你的团队需要对彼此负责。
Our job is to make senseof the possibility, and craft it in a responsible manner.
我们的任务是搞清能力的真正含义,并把它提交到一个负责的管理人手中。
For instance, to gain more freedom to think and act in your job, you must first be a more responsible employee.
比如说,要在工作中获得更高的职位,你首先得是一个责任心更强的员工。
It will allow us to start reducing our deficit in a responsible way.
它将使我们能开始以负责任的方式减少我们的赤字。
The people in these organizations responsible for these machines decide what to do with them.
公司里负责这些机器的人会决定如何处理他们。
But the company's products are, in fact, responsible for untold damage to human health.
但是该公司的产品,实际上,应该为不计其数的健康损害负责。
Would not the U.S. want to see every country in Asia as a responsible stakeholder?
难道美国不想将亚洲每一个国家都视为负责任的利益相关者?
And I want to help try and build a more responsible society here in Britain.
我希望帮助不列颠建立一个更加有责任感的社会。
China will continue to work with the rest of the international community in a responsible manner to weather the crisis.
中国将继续本着负责任的态度,同国际社会一道努力,共同渡过难关。
In an interdependent global economy, yes, we need China to be a responsible stakeholder.
在一个互相依存的全球经济中,的确,我们需要中国成为一个负责任的利益相关者。
They are also mature and responsible, and dislike disorder and like to be in control.
他们也是成熟和负责任的,喜欢一切井井有条,不喜欢混乱的状态。
The programmer is responsible for ensuring this class exists in order to avoid a ClassLoadingException.
程序员负责保证这个类的存在,以免出现 ClassLoadingException 异常。
That is why I say in our job we have to accept we are always guilty even if we are not always responsible.
这就是为什么我说在我们工作上,我们只能接受我们一直是有罪的,如果我们一直不负责。
Been responsible for one-fourth to one-half of the growth in our nation's economy.
占国家经济增长的四分之一到一半之间。
Awake, the good faith, responsible for in a sense is to succeed.
清醒,诚信,负责从某种意义上来说就是成功。
It comes back to being responsible in everything you do, each person.
又回来了,那就是,每个人都必须为所做的事承担责任。
They do not have to have been responsible for the area before, in fact maybe it is better if they are not.
他们之前不需要对该领域负责,事实上如果他们不是负责的会更好一些。
Report changes in their condition to the responsible practitioner.
向负责的医生报告病情的变化。
Information responsible suffering in life, to know the pleasure of responsibility.
人生须知负责任的苦处,才能知道尽责任的乐趣。
In case of delay we are not to be held responsible.
万一出现耽搁,不得要求我方承担责任。
Responsible for the accounting work in addition to sales, supply chain, cost and expense.
负责除销售、供应链、成本费用之外的会计核算工作。
Responsible for the accounting work in addition to sales, supply chain, cost and expense.
负责除销售、供应链、成本费用之外的会计核算工作。
应用推荐