Comprehensive progress was made in reform of the system for managing foreign exchange.
外汇管理体制改革全面推进。
In his State of the Union message, the president talked about campaign reform.
在其国情咨文中,总统谈到了竞选改革。
Premature moves in this respect might well provoke a reaction against the reform.
在这方面过早的行动可能会激起对改革的抵触。
Some schools will have to make adjustments in agreement with the national soccer reform.
一些学校将不得不根据国家足球改革做出调整。
The government is encouraging all parties to play a constructive role in the reform process.
政府鼓励所有的政党在改革过程中发挥建设性的作用。
The law is in urgent need of reform.
这项法律亟待修订。
She had been important in social-reform circles before her husband was elected President.
在她丈夫当选总统之前,她就在社会改革领域发挥了重要作用。
But in fact, the mood in the reform camp seems increasingly anxious and defensive.
然而实际情况是,改革派阵营内的情绪却日益担心忧虑、趋于保守。
For those most in trouble, crisis may spark even more dramatic reform.
目前最大的困难是经济危机有可能引发更大的变革。
In short, they don't know why they're against reform; they just are.
总之,他们就是反对,也不知道为什么。
Only in growth, reform, and change, paradoxically enough, is true security to be found.
矛盾的是,只有在成长、革新和改变当中才能找到真正的安全感。
SaLuSa: Your current education system is indeed in much need of reform.
你们目前的教育体制的确需要很大程度的改良革新。
I wish I can apply this point in the reform of the chosen book.
我希望在我改造的这本书上,能运用到这一点。
He's done wrong in the past but he has made serious efforts to reform.
他过去做了错事,但现在在努力改过自新。
For so many abuses in power industry, power system reform has been an inexorable trend.
电力工业出现了诸多的弊端,电力体制改革成为大势所趋。
In nowaday society, a deep reform is taking place.
当今社会正在发生着深刻的变革。
Homonym problem was put forward in the course of Chinese reform of a writing system.
同音词问题是在中国文字改革的过程中提出来的。
In the power reform course, the electric power market is gradually formed.
在电力体制改革进程中,电力市场逐步形成。
Success in this area will advance reform and construction.
这件事抓好了,就可以真正促进改革和建设。
The third one is to strengthen education reform and advocate IT in use in teaching.
深化教育教学改革,促进信息技术在教育教学中的广泛使用;
I wish that I can apply this point in the reform of the chosen book.
我希望在我改造的这本书上,实现这一点。
The reform in English teaching is related to the teaching ability of students.
教学法课程的教学改革直接关系到师范生毕业后教学能力的高低。
The reform of the signal warning system in Hongcun cross is introduced.
针对鸿村道口这一特殊地段,对其信号报警系统进行了改造。
Character reform in China has been carried out for many years.
中国的文字改革已经进行了多年。
In this paper the reform thoughts on machine tool NC technology teaching was put forward.
本文阐述了《机床数控技术》理论与实践教学改革尝试的一些工作。
There has been a major breakthrough in the reform of the telecommunications system.
中国电信体制改革也取得重大突破。
The remolding of man is a must in the reform of system.
人的重塑是体制改革的必然要求。
Researching study is the most effective teaching idea in the teaching reform at present.
研究性学习是当前教学改革中最具影响力的一种教学理念。
Researching study is the most effective teaching idea in the teaching reform at present.
研究性学习是当前教学改革中最具影响力的一种教学理念。
应用推荐