Wall Street has been aware of the Internet's power in spreading malicious untruths.
华尔街了解互联网散布恶意谎言的能力。
A bit of benevolence from people in power is not what we need.
来自当权者的一点点仁慈不是我们所需要的。
She felt she was in a position of power.
她觉得她自己有权力。
The transformation of American sea power began in 1940.
美国海军力量的改革开始于1940年。
They set up an example of the power of courage in changing lives.
他们树立了一个榜样，证明了勇气在改变生活中的力量。
Maybe car manufacturers should have some responsibility in limiting the power of their engines.
也许汽车制造商们有部分责任限制其汽车发动机的功率。
I doubt any player in the history of the NBA kept himself in better shape and had more power than The Mailman.
我怀疑在NBA的历史上，没有任何一个球员能比邮差拥有更好的状态和更大的力量。
The power of red wine to counteract high cholesterol has been ballyhooed in the press.
红酒中和高胆固醇的功效在媒体上被夸大了。
We believe in the power of prayer.
我们相信祈祷的力量。
The ten-year deal is a vote of confidence in coal-fired power stations.
这份10年协议是对燃煤电站的支持。
The rise of a major power is both economic and military in nature.
一个大国的崛起本质上既是经济上的，也是军事上的。
A family member in a family business has a position of authority and power.
家庭成员在家族企业中都有职有权。
We believe in the power of the individual, or you would not be here.
我们相信个人的力量，否则你就不会在来到这里。
Each of these states is seeking to adjust the balance of power in its favor.
这些州都在寻求调整权力平衡，使之对自己有利。
In Scotland, for example, wind turbines provide enough electricity to power 95 percent of homes.
例如，在苏格兰，风力涡轮机为95%的家庭提供充足的电力。
The technology is in place for a major expansion of wind power worldwide.
这项技术将在全球范围内大规模推广风力发电。
In both cases, we need a rebalancing of power.
在这两种情况下，我们都需要重新平衡权利分配。
In the power to make bye laws, the bill delegated a sort of legislative power.
在制定地方法的权力中，该法案授予了某种立法权。
In old days wealth and power centralized in the hands of a few noble families.
从前，财富和权力集中在少数贵族家族的手中。
The power to change the general manager resides in the board of directors.
更换总经理的权力属于董事会。
Apply the power of prayer therapy in your life.
在你的生活中运用祈祷治疗这种能力。
This marks an extraordinary change in the balance of power.
这标志这军事力量平衡的一个显著改变。
And power management... Apple has more than a decade of experience in advanced power management.
另外在电源管理方面，苹果更是超过十年的相关先进技术。
That is the source of power in this century.
这才是这个世纪力量的源泉。
The change in tone also reflects an upheaval in the balance of power between companies.
这种状况的变化，也反映了公司与公司之间权力平衡的剧烈变化。
Death and life are in the power of the tongue, so use words wisely.
语言具有生和死的力量，所以好好注意你的用词。
And I don't mean power in the sense of lording it over others.
我说的权力不是从对他人发号施令的意义上而言的。
"Faith in the Halls of Power" is not a perfect book.
《权利宫殿里的信仰》一书并非完美无瑕。
I will always believe in the power of love and belief is a power in itself.
我永远相信爱的力量，而相信就是力量。
I will always believe in the power of love and belief is a power in itself.
我永远相信爱的力量，而相信就是力量。
应用推荐