He knew one false move would end in death.
他知道稍有差池就会送命。
The one-point cut in interest rates was a wise move.
利率下调1个点是明智之举。
I was in excruciating pain and one leg wouldn't move.
我处于极度痛苦之中，一条腿动弹不了了。
But it is one of the most ambitious old-media companies anywhere in its move online.
Naspers无论在哪里，其网络举措都是传统媒体公司里野心最大的几个之一。
A stable neighborhood may be one in which people refuse to move in search of jobs.
一个稳定的社会环境应该是人们为了找工作都不愿意搬家的。
If there is one thing they believe in above all, it is the ability to move ahead.
如果说他们有一样深信不疑的东西，那便是前进的本领。
In the boat she felt helpless, unable to move around, sitting in one spot.
她在船上感到很无助，只能坐在一个地方，没法四处活动。
We take the loss, suck it up and move on to the next girl... because there's more fish in the sea than any one man can catch, and with enough skill and practice your bound to catch a big one.
我们要吸取失败的经验，然后找下一个对象，这个世界好女孩就想大海里可捕捞的鱼一样多，只要你有能力，而且不断实践，你就会捕捞到一条大鱼。
One at each end, ready to move in any direction.
一个在一头，随时可以从任何一个角度进入。
The earth is one of mine planets which move in orbit round the sun.
地球是沿轨道围绕太阳运行的九大行星之一。
The move to replacement-level fertility is one of the most dramatic social changes in history.
人口趋向生育等值替换水平是历史最有戏剧性的社会变化。
In fact, without too many details, one can move a person.
其实无需太多，一个细节就可以打动一个人。
In China, it is hard to move "hukou" from one place to the other.
在中国，把户口从一个地方迁移到另一个地方非常困难。
Each one move is to day in the future more happy happy!
每一个人搬家都是为了日后日子更加快乐快乐！
This is today winter the one big move in check-up of this city conscript.
这是今冬本市征兵体检中的一大举措。
When you're ready to move in together you will discover how wonderful it is to come home to the one you love.
当你准备好搬到一起住时，你会发现回到一个有爱人在的家是多么的美好！
A plate, being solid rock in layers, tends to move as one.
如果一个板块是由坚固的岩石组成岩层的，那么就倾向于整体运动。
A group children stand in a circle, and could move only one feet after that.
几个孩子站成一圈，站定后只能动一只脚。
However, there is no room in the house so they move onto the next one.
不过，有没有空间，在众院中，使他们进入下一个。
In so doing, one may begin to move towards more peaceful relations with all others.
这样做，你能开始向前移入与所有他人更和平的关系。
We could move in and engage one at a time.
我们可以接近一次对付一个。
An Air Mouse is one you can hold in your hand and move around.
航空鼠标是一个可以握在你的手和走动。
His one leg was up in the air and he could not move.
他的一条腿悬在空中，使他动弹不得。
One may wish to bring such knowledge forward now and intend to move into this new system in this lifetime.
你可以希望现在带来这些知识并意想此生进入这一新系统中。
I'm made up that I have the opportunity to get a bit of experience in League One and I am sure this is the right move for me.
我可以得到英甲的比赛经验，我肯定这个租借对我有所帮助，我认为这次租借是不错的人生经历。
You may pay a deposit of one hundred thousand and pay the rest after you move in.
你可以先付十万元押金，搬来后再付清余款。
You may pay a deposit of one hundred thousand and pay the rest after you move in.
你可以先付十万元押金，搬来后再付清余款。
应用推荐