I think it no sacrifice to join occasionally in evening engagements.
我认为偶然参加参加晚会并不是什么牺牲。
We may update the Policy from time to time, so please check in occasionally.
我们或许某些时候会更新这政策内容，所以请抽空查看相关讯息。
There's no harm in your staying up late occasionally.
偶尔晚睡并无妨害。
You may occasionally have a negative encounter that might stick in your memory.
你可能偶尔会有一个不愉快的邂逅，这种邂逅可能会让你记忆深刻。
Occasionally she stopped to rest in a mechanical way by some gate or post.
她偶尔停下来，机械地在某个门框或柱子旁休息一会儿。
There is, in fact, both great freedom and great power in being occasionally vulnerable.
事实上，偶尔的脆弱既是一种洒脱，又是一种强大的力量。
Occasionally I will pay for the car behind me in line at the drive thru.
有时在汽车餐厅，我也会替我后边的车付款。
Ll Occasionally have good performance in my time to give me some encouragement.
在我遇到挫折的时候他会使出浑身解数给我许多鼓励。
For even a tyrant will occasionally rule in my favor.
因为即使是暴君也可能偶尔获得我的支持。
Occasionally, I hit the jackpot and walk right in.
偶尔，我“中了大奖”就可以直接走进去。
Occasionally, a large object makes it through, resulting in a massive impact.
有时一个较大的天体通过大气层时会造成大规模的影响。
In the developed world, only America and, occasionally, Japan still use it.
发达国家中只有美国和日本保留着死刑。
Occasionally, people need to intervene in a business process.
有时候，业务流程需要人的介入。
Occasionally mention their names in your conversation with them.
交谈中，偶尔提到对方的名字。
Occasionally, you may see an error like that shown in Figure 5.
偶尔地，您可能会看到如图5中所示的错误。
But I also learn how not to swim in only occasionally to the edge.
然而我却怎么也学不会游泳，偶尔去也只能在边上了。
He could bring in one of the freelances that we occasionally use.
他可以带来一名我们偶尔雇用的自由职业者。
In fact, I have developed habits that occasionally threaten my mental health.
事实上，我已经泄漏了偶尔威胁我的心理健康的习惯。
Occasionally, I met the lonely old man in the park.
偶尔我在公园遇到那个孤独的老人。
You may experience gas and gas pains only occasionally or repeatedly in a single day.
你可能只是偶尔感到腹部胀气和胀痛，也可能一天经历好几次。
Many leave their villages in search of work, returning home only occasionally.
很多男性离开了家乡，去别处寻找工作，偶尔才回来。
Occasionally I'll also have a "(a)" or a "(B)" in my start menu.
偶尔我还会有一个“(一)”或“(乙类)”在我的开始菜单。
Occasionally, I update my plans in response to new information and opportunities.
偶尔，我也会根据新信息和机会更新自己的计划。
Occasionally the silence watching the sky, I think in the future what will be.
偶尔沉默的看着天空，在想我的以后会怎样。
I occasionally watch television in my leisure time.
我空闲时间里偶尔看看电视。
Occasionally, I'll spot the bright red pillow in the corner of our closet.
偶尔，我会看看放在我们橱柜一角的那个亮红色枕头。
Occasionally a little mood, in order to attract your attention.
偶尔有点小情绪，为了引起你注意。
Occasionally a little mood, in order to attract your attention.
偶尔有点小情绪，为了引起你注意。
应用推荐