The world has turned topsy-turvy in my lifetime.
在我有生之年，这个世界已经变得乱套了。
I have to see this end in my lifetime.
在我的有生之年，必须要看到这件事情的终结。
I've made enough of that in my lifetime.
我做的是不够的我的一生。
I want to have an all-electric vehicle in my lifetime.
我想要在我的生活中有一个全电气化的车。
In my lifetime, love is the most important to me.
请翻译以下句子：在我的一生中，对我而言，最重要的就是爱情。
So... I will love IT in my lifetime. Never change.
所以…爱我一辈子的。永不改变。
Guo said, "In my lifetime, I have seen some arid weather."
郭说：“我一生中见识过一些干旱天气。”
I doubt if there will be a female Pope in my lifetime.
我怀疑会不会在我一生中出现一位女教皇。
But I'm going to see how far I can go in my lifetime.
但我一定要看看，以我的毕生精力能不能完成。
"I wish I could see you in my lifetime, " read another.
另一位粉丝也留言道：“我希望在有生之年可以亲眼看看你们的表演。”
We won't know the cost of carbon dioxide in my lifetime.
在我的有生之年，人们将不会知道二氧化碳造成的损失。
In my lifetime, not with my loved ones. Life has no value.
在我有生之年，不能与我爱的人在一起。人生没有价值。
I wouldn't see another chance such as this in my lifetime.
我一生都不会再有这样的机会了。
All these happened just in my lifetime but I'm not even old yet.
所有这些就在我的有生之年发生了，而我现在还年轻着呐。
If God gives me the choice, I will stay in my lifetime ta side.
假如上天让我选择，我会把TA一辈子留在我的身边。
Never in my lifetime had I expected such a unique gift like this.
一生中从来都没期待过一个这样别致的礼物。
If I only can to be a prisoner of money in my lifetime, let it go.
如果只能当一辈子的囚徒，那就这样吧。
It was a most meaningful Chinese New Year Festival in my lifetime!
这真是平生过得最有意义的一个年了。
I have witnessed a profound shift in race relations in my lifetime.
在我的生命中，我亲眼见证了种族关系的深刻变迁。
Never in my lifetime did I expect Brazil could take such a beating.
我一生从未想象过巴西会输成这样。
In my lifetime we have discovered such profundities, such huge principles.
在我这一生之中，人类发现了如此之多的奥秘，如此宏大的原理。
"I never thought I'd see one of these devices in my lifetime," he says.
“我从没想过在我生命里能看到这样的部件，”他说。
In my lifetime I think we'll see prohibition dismantled or at least softened.
在我的有生之年，我想我们会看到禁令被解除，或者至少会有所放宽。
In my lifetime, in conditions permitting, I will go to countries in the world.
在我有生之年，在条件允许的情况下，我会到世界各国。
But I want you to give me a return - let me in my lifetime to give you my love!
但是我却要你给我回报- - -让我在有生之年把我的爱全部送给你！
But I want you to give me a return - let me in my lifetime to give you my love!
但是我却要你给我回报- - -让我在有生之年把我的爱全部送给你！
应用推荐