People want a greater say in local government.
人们要求在当地的政务中有更大的发言权。
He quickly involved himself in local politics.
他很快就参与到地方政治活动中去了。
She is one of the most influential figures in local politics.
她是本地政坛举足轻重的人物。
The choice of consumer goods available in local shops is small.
本地商店中可供选择的消费用商品很少。
I advertise a lot on the radio and in local newspapers.
我经常在电台和当地报纸上发广告。
But I advertise a lot on the radio and in local newspapers.
但我经常在电台和当地报纸上发广告。
A further reduction in local supplies is yet another unwelcome setback to the industry.
对该行业来说，本地供应的进一步减少又是一个不受欢迎的挫折。
他开始涉足地方政坛。
She plays an active part in local politics.
她积极参与地方政治活动。
Food tastings in local restaurants.
在当地餐馆里面食物品尝。
However, this has had no impact in local markets.
然而，这对本地的市场并不产生什么影响。
Check out the directories in local office buildings.
去当地的写字楼查询企业目录。
Next, it iterates over all of the data in local storage.
接着，它遍历本地存储中的所有数据。
An obvious solution is to put the forest back in local hands.
一个显而易见的解决方案是将森林归还当地人。
A less common tactic is to intervene directly in local markets.
一种不常见的做法是直接干预当地市场。
It seems sure to do badly in local and regional elections due next May.
这种情况似乎肯定在明年5月到期的地方和区域选举中更加严重。
This is similar to Step 3 that we did in local debugging (see Figure 3).
这类似于步骤3中的本地调试(参见图3)。
Now the traditional custom is also celebrated in local kindergartens.
现在，当地幼儿园也以这些传统的习俗来庆祝。
Television broadcasting in local languages, however, is costly and tricky.
但是用当地语言进行广播电视是昂贵的和棘手的。
Other factors include a number of price wars in local markets such as Spain.
其他的影响因素还有，如西班牙的本地市场价格战。
Politicians are elected in local constituencies to take care of local concerns.
当地选民选出政客的目的是关心本地问题。
Their children are educated in local primary schools, but secondary education is in the home.
他们的孩子在当地的小学受教育，但中等教育却在家里教授。
Their marriage took place in a local church.
他们的婚礼是在当地一所教堂里举行的。
Their engagement was announced in the local paper.
他们订婚的消息已在当地报纸上公布。
We put an ad in the local paper.
我们在当地报纸上登了一则广告。
I spotted a notice in a local newspaper.
我在当地一家报纸上看到了一则启事。
I read about the accident in the local paper.
我在当地的报纸上看到了这次事故。
Miss Parrish recently placed an advertisement in the local newspaper.
帕里什小姐最近在当地报纸上登出了一则启事。
Two casualties, as yet unnamed, are still in the local hospital.
两个尚不知姓名的伤者仍在当地医院。
Two casualties, as yet unnamed, are still in the local hospital.
两个尚不知姓名的伤者仍在当地医院。
应用推荐