The company has been in litigation with its previous auditors for a full year.
那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。
Swear was prevalent in litigation of ancient western countries.
宣誓在古代西方的诉讼中普遍存在。
In litigation, evidence is not fact, and fact is not the witness.
在诉讼中，证据并不就是事实。而事实并不是人。
The failure of traditional aid measures in litigation is calling the new system.
传统诉讼救助措施的不得力呼唤着新制度的诞生。
Litigation academic study on this issue is still in the intial stage.
诉讼法学界对这一问题的研究也尚处于起步阶段。
"The agreement will result in settlement of all patent litigation between the companies," Nokia said.
诺基亚公司说：“此协议将解决两公司间的专利诉讼问题”。
Article 8 The parties in civil litigation shall have equal litigation rights.
第八条民事诉讼当事人有平等的诉讼权利。
"At some point, litigation must come to an end," Kozinski wrote in his decision.
他在判决中写道，“在某一时刻，诉讼必须划上句号。”
Technology companies have gotten used to patent litigation in recent years.
近几年来，科技公司已经习惯了专利诉讼。
Second: The status of witness testimony in civil litigation.
第二部分：证人证言在民事诉讼中的地位。
In this paper, the administrative public interest litigation will be studied from three aspects.
本文从三个方面对行政公益诉讼进行研究。
Self-admission in this paper is self-admission on civil procedure, the nature is litigation contract.
本文论述的是诉讼上的自认，性质是诉讼契约。
How does patent litigation in the U. S. compare to that of China?
美国的专利诉讼与中国有何不同？
The system of the third party is important in administrative litigation.
第三人制度是行政诉讼中的重要制度。
We have also had tremendous recent success in representing U. S. companies in securities litigation.
我们还在近期的一些证券诉讼中代理美国公司取得重大胜诉。
Any problem in investigation stage can influence the litigation quality.
侦查阶段存在的任何问题都会影响诉讼质量。
In a feudal society of Inquisitorial-litigation model, the victim's legal status is the lowest.
在封建社会的纠问式诉讼模式下，被害人的诉讼地位是最低的。
Anti-litigation was a major expression in the concept of legal procedure in ancient China.
“厌讼”是中国传统诉讼观念的一个主要表现方面。
Withdrawing a lawsuit has been common in civil litigation system.
撤诉制度是各国民事诉讼制度中普遍存在的一种制度。
The public interest litigation is a hot topic in present legal kingdom.
公益诉讼是现在法学界研究讨论比较多的话题。
However, malicious litigation has been in existence for a long time in legal practice.
恶意诉讼是一种新型的侵权行为。
Interest of litigation originated from the theory of civil action in continental law system.
诉之利益起源于大陆法系国家民事诉讼理论。
In ancient times, the lack of system mostly led to the concept of anti-litigation.
古代的厌讼思想，多源于制度层面的欠缺。
Section 2 has an exploration about the theory of the plaintiff in Public Interest Litigation.
本文第二部分探讨了确定公益诉讼原告的标准。
Section 2 has an exploration about the theory of the plaintiff in Public Interest Litigation.
本文第二部分探讨了确定公益诉讼原告的标准。
应用推荐