He has made everything beautiful in its time.
神造万物,各按其时成为美好。
Culture is rooted in its time and space background.
文化是时间和空间的产物。
A man's heart is is a firework that once in its time flashes heavenward.
一个人的心,就像烟火一样,一生中只会像天空绽放一次。
This one is exceptionally long and may have been particularly important in its time.
这是一个非常漫长的时间可能有特别重要的。
She lay in the deep bath for a long time, enjoying its sensuously perfumed water.
她在装满水的浴缸里躺了很长时间,享受着水的宜人芳香。
For the time being, however, immunotherapy is still in its experimental stages.
然而,目前免疫疗法还处于试验阶段。
In many ways, it was a very modern school for its time.
从多方面看,这是当时很现代化的一所学校。
I had to sleep face down for the first month to give the "buckle" time to heal in its normal position.
我不得不在第一个月仰面而睡以便能够给“小扣带”时间让它恢复到正常的位置。
Its completion due date is 2014 - in time for the next global bull market.
这座建筑完工日期定于2014年——下一轮全球牛市的时间。
In its final years Hubble is seeing back almost to the beginning of time.
哈勃会在最后几年里探寻时间的起源。
In this case, we used firstfile.txt as its name, along with the time it was created.
在这种情况下,使用了firstfile . txt作为文件名,同时还使用了它的创建时间。
Sun is unlikely still to exist in its current form by this time next year.
明年这个时候Sun不可能还以现在的形式存在。
At the time, its exact place in evolutionary history was unclear.
在那时,该化石在进化史中的地位还不清楚。
The document library also provides information about the point in time of its last modification.
文档库也提供关于最后一次修改的时间点的信息。
Its index of business confidence rose for the first time in seven months.
这的经营信心指数在七个月以来首次上升。
Today we live in a time when the Earth and its inhabitants face many challenges.
今天,地球和生活在地球上的人和生物,面临着众多挑战。
Critics doubt that the commission can complete its task in time.
批评者怀疑该委员会能否及时完成任务。
By its very nature, a remote meeting likely involves people in different time zones.
根据其本身特性,远程会议有可能会包括涉及多个时区的人。
In time, Google Europe may develop its own voice.
假以时日,谷歌欧洲可能会逐渐形成自己的声音。
or its shipping agent shall advise the Seller to this effect in due time.
比预先通知卖方的日期提前或推迟到达装运港口,买方或其船运代理人应及时通知卖方。
It has been in constant development since that time and is set to have its first release the second half of this year.
从那时开始,IronRuby就一直在开发中,并计划于今年下半年正式推出第一版。
The Little Mermaid will leave Denmark for the first time in its nearly 100-year history.
丹麦著名雕塑"小美人鱼"明年将离开家乡,开始诞生近百年来的首次异国之旅。
During the same time, Living Social has achieved 27% growth in visits to its site.
而与此同时,社交网站Living Social的访问量则增长了27%。
How did this documentary achieve a tremendous influence beyond its subject matter in such a short time?
这档纪录片是如何在短时间内,挣脱了主题的束缚,造成巨大影响力的呢?
The Commission shall issue its first report in about a month's time.
这个委员会将在一个月左右时间内发表第一个报告。
The Commission shall issue its first report in about a month's time.
这个委员会将在一个月左右时间内发表第一个报告。
应用推荐