My husband even noticed and that is amazing in its self.
甚至连我的丈夫也注意到了这个变化。
Self-talk can be both a cause of distraction in the office and its cure.
在办公室里自言自语可能让人分心，也可能是应对分心的好办法。
The great strength of history in a free society is its capacity for self-correction.
历史在一个自由社会最大的力量是它自我改正的能力。
But I'm not ashamed of my self. In fact, I respect my self and its function.
我不因自我而羞耻，事实上，我很尊敬我的自我和它的功能。
There is one self and it focuses its attention in various dimensions.
有一个自我，它将其注意力聚焦于不同的维度。
The self by its very nature delights in everything and its energies flow outwards.
自我的天性喜欢各种事物而能量则向外流动。
It is the master of all the virtues and has its root in self-respect.
它根植于自尊，掌控着所有美德。
Who can describe what the soul then feels in its communion with the Self?
谁能描述与本觉融为一体的灵魂呢？
In such a situation, the self - access shows its necessity and importance obviously.
在此背景下，自主学习的必要性和重要性更为突出。
It is the master of all the virtues, and has its root in self-respect.
它根植于自尊，掌控着所有美德。
It is the master of all the virtues, and has its root in self-respect.
它根植于自尊，掌控着所有美德。
应用推荐