Take all relevant factors into account in interpreting their data.
在解释他们的数据时要考虑到所有相关因素。
Knowledge structure plays a vital role in interpreting competence.
知识结构在口译能力中扮演极为重要角色。
If used properly, The RSI can be a very valuable tool in interpreting chart movement.
如果使用正确的话，RSI在解释图表的运动规律发面会成为一个很有用的工具。
However, the biggest challenge is not in gathering that information, but in interpreting it.
然而，最大的挑战并不在于收集那些信息，而在于诠释它们。
Most people in the business would agree that consecutive interpreting is the more stressful.
大多数从事口译工作的人都认为交替传译的压力更大。
I spent last week in Brighton interpreting during a training course on waste management.
上周我在布莱顿为一场关于污染治理问题的会议做口译。
In addition, standard performance analysis principles apply to interpreting these results.
另外，标准的性能分析原则用以理解这些结果。
In grade two, I began to apply for some part-time interpreting jobs.
二年级的时候，我开始申请做一些兼职口译工作。
Interpreting in China also boasts of a long history.
口译在中国也有很长的历史。
The four houses are all unique, interpreting the same ideas in a different way.
这四个房子都是独一无二的，以不同的方式解释同一个想法。
Interpreting the chance outcomes that occur in scientific investigation.
译释在科学调查中所出现的机遇结果。
Interpreters' knowledge base plays a crucial role in successful interpreting practice.
译员的知识基础对其成功完成口译任务具有不可或缺的作用。
All information in any interpreting assignment is to be kept in strictest confidence.
所有翻译中所提及的信息都要坚持严格保密。
All information in any interpreting assignment is to be kept in strictest confidence.
所有翻译中所提及的信息都要坚持严格保密。
应用推荐