Objects in generation 1 that survive collections are promoted to generation 2.
在回收之后存留下来的第1个层代物件则会提升至第2个层代。
Objects that exist after garbage collection occurs in generation 1 move into generation 2.
在层代1中发生记忆体回收之后，所有存在的物件都会移至层代2。
This is because fifth generation networks are still in testing and trial phases.
这是因为第五代网络仍处于测试和试验阶段。
The most important way to bridge the generation gap is to stay in communication frankly.
消除代沟最重要的方法就是坦诚地交流。
But the next generation is much better than our generation in this respect.
但在这方面，下一代人将比我这一代人强很多。
In each generation, there are moments of history that people remember vividly.
在每一个时代都有些人们难以忘记的历史时刻。
You specify this in the WSDL generation wizard.
您可以在WSDL生成向导中指定这一点。
In addition, the code generation was accomplished with the aid of a support pack.
此外，代码生成是在一个支持包的帮助下完成的。
What this country has accomplished in the last generation deserves all of our respect.
这个国家在过去一代人时间里所取得的成就值得我们所有人尊敬。
You can imagine the whole conversation flipping in a single generation.
你可以想象整整一代人在那边反复讨论着。
This year's snows are described as the worst in a generation.
而今年的大雪责备人们描绘为一代人中最严重的一次。
If the fight does happen, it would be the biggest boxing match in a generation.
如果这场拳赛成为现实，那么将是整整一代人所看到的最盛大的拳击比赛。
It was a generation in waiting.
他们是等待中的一代。
In that regard, our generation is surely at a greater disadvantage than any previous age.
在这一方面，我们这一代比以前任何一代都要更处于劣势。
The next spring a new generation is born in the ocean.
第二年春天，新一代鳗鱼在海中诞生。
Now, in this generation, we must renew our work together once again.
在现在这个时代，我们必须重新联手合作。
The original "Beat Generation" writers met in New York.
“披头族”的最初作家在纽约会面。
I think in my generation a lot of people are really practical minded.
我觉得，我们这一代人中有不少人想法十分现实。
Generation Z is the most disruptive generation in modern history.
Z一代是现代历史上最具突破性的一代。
The closest substitute for coal in electricity generation is natural gas.
与煤炭最相近的发电替代品就是天然气。
So this was definitely in a different generation.
所以那时肯定是个,和现在完全不同的年代。
These genetic imprints can short-circuit evolution and pass along new traits in a single generation.
基因标记会在短时间内将新特性传递给下一代。
The next generation, however, is waiting in the wings.
他们家族的下一代已经整翅待发了。
But does it really make sense to generalise about a whole generation in this way?
但将整个世代如此一概而论是否合理？
Refined logic of BPEL generation in multiple path scenarios.
多个路径场景下BPEL生成的细化逻辑。
Notice that we only specified a quantity attribute (column) in the generation command.
注意，只在生成命令中指定了quantity属性（列）。
You can define annotations for toString generation in many different ways.
可以以多种方式为toString的生成定义注释。
You can define annotations for toString generation in many different ways.
可以以多种方式为toString的生成定义注释。
应用推荐