The company is eager to gain a foothold in Europe.
这家公司急于在欧洲取得一席之地。
The party is expecting to gain control of the council in the next election.
该党期待着在下次选举中获得对地方议会的控制权。
The firm is anxious to gain a toehold in Europe.
这家公司急于在欧洲找个立脚点。
There has been a net gain in jobs in our country.
我们国家的工作机会最终还是增多了。
He only seems to be interested in personal gain.
他似乎只在乎个人的收益。
Students should involve themselves in community activities where they can gain experience for growth.
学生应参与社区活动，从中获得成长经验。
This can help you gain a high level of competence in English.
这有助于你的英语能力达到高水平。
The New York Stock Exchange scored its first gain in more than a week Thursday.
周四，纽约证券交易所一个多星期来首次上涨。
A fall into the pit, a gain in your wit.
吃一堑，长一智。
I hope you agree that the experience they gain in this class will help them after they graduate.
我希望你们能够认可他们在课堂上所获得的经验，并且在他们毕业之后能够给予他们一些帮助。
By facing your unique challenges in this movement, you will ultimately gain and grow.
通过正面此转变中对你来说难得的挑战，你最终将收获并成长。
Gold hit a new record and posted its biggest weekly gain in a year.
黄金价格再创历史新高并且取得了一年来的最大的周利润。
A similar gain in sensitivity has been achieved in the control of light.
类似的在光学方面的增益灵敏度控制的技术已经被人们掌握。
Through forgiveness, you gain freedom and power—important assets in your own success as a dad.
通过你的宽恕，你获得了自由和动力——而这些，对你去做一个成功的父亲是非常重要的。
Private equity funds are conglomerates that trade in companies, with a view to financial gain.
私人股本基金则是以获取财务利益为目的，从事公司买卖交易的综合企业集团。
Over the past decade, 1% GDP growth has yielded, on average, only a 0.1% gain in jobs.
然而过去十年，GDP每增长1%平均仅带来0.1%的就业率增加。
He said: "Greg, in any interaction, you either gain share or lose share."
他说：“Greg，在任何互动交流中，你要么得到份额，要么失去份额。”
Below I have listed 4 ways you can gain momentum in your life right away.
下面我将列出可以使你的生活理科获得动力的四种方法。
MEREDITH GRIFFITHS: Do we have the systems in place to gain that knowledge?
梅勒迪斯·格里菲斯：我们有现成的系统来获得这些信息吗？
(Shorts gain in value as the prices fall).
股价下跌时，空头的价值上涨。
Stress plays an enormous role in your health from weight gain to high blood pressure.
从体重的增加到血压的升高，压力在你的健康中扮演着不可忽视的角色。
It is also why we have so much to gain, in the name of social justice.
也正是因此，为了社会公正，我们有那么多要去争取。
If you take in more calories than you are burning then you gain weight.
如果你摄入了比你自身需要更多的卡路里。你就会增加体重。
Some of the gain in spending was price related.
消费的增长，部分的同价格波动相关。
They will continue to gain ground and, in some cases, overtake us.
他们会继续攻城略地，在某些情况下，取代我们。
A type will gain a type initializer in two scenarios.
类型在两种情况下会获取类型初始值设定项。
In a new place, we often gain perspective on our lives.
生活在别处，我们通常会获得有关自己生活的新的慧见。
The only factor found to make a significant difference in weight gain was heavy drinking.
酗酒是被发现对体重增加造成严重影响的唯一因素。
The Republicans are likely to gain a few seats in the Senate as well.
共和党人也可能在参议院赢得几个席位。
It was the Nikkei's biggest single-day gain in history.
今天是有史以来日本股市涨幅最大的一天。
应用推荐