The family was often in flight, hiding out in friends' houses.
这一家人经常逃来逃去，躲藏在朋友们的家里。
You can even “conference” in friends so they can get in the group fun.
你甚至可以和朋友一起“开会”以便让朋友得到小组的乐趣。
"In any case you remained friends."—"Certainly."
“不管怎样，你们还是朋友。”—“那当然。”
In times of crisis I know which friends I can turn to.
在危难关头我知道能投靠哪些朋友。
In spite of their quarrel, they remain the best of friends.
尽管有过争吵，他们仍是最好的朋友。
In the evenings, friends would visit.
晚上朋友们会来拜访。
In my job one tends to lose touch with friends.
从事我这种工作的人往往会与朋友们失去联系。
He had friends in high places.
他有一些高层的朋友。
She took some friends for a ride in the family car.
她用私家车载了朋友们一程。
In fourth grade, she and some of her friends started a good project.
在四年级时，她和她的一些朋友开始了一个很好的项目。
In a little more than an hour, all his friends were invited.
一个多小时后，他所有的朋友都被邀请了。
A gift is necessary when one is invited to visit friends in China.
在中国，应邀去拜访朋友时，礼物是必要的。
We value the time we spend with our family and friends in our everyday lives.
我们珍惜在日常生活中与家人和朋友在一起的时间。
You will make new friends in an unfamiliar class, and get to know new teachers.
你将在一个不熟悉的班级结交新朋友，认识新的老师。
Her shock, joy and honesty won her many friends in China and around the world.
她的惊讶、快乐和诚实为她在中国和世界各地赢得了许多朋友。
With his help, Northup sent a letter to his friends in New York.
在他的帮助下，诺瑟普给他在纽约的朋友们写了一封信。
To prove it, here's a card trick to amaze your friends in the pub.
为了证明这一点，这里有一个纸牌魔术能让你在酒吧里的朋友们啧啧称奇。
You've had bull sessions with your high school friends or in your college dorm.
你们和你们的高中朋友们或在大学宿舍有过自由讨论。
I spent many jolly weeks in the island, staying with friends up country.
我和朋友们在岛上度过了好几个愉快的星期。
Do you still contact with your friends in high school?
你还和高中时的朋友们有联系吗？
Children tend to rely on concerned school friends to keep in touch with school work.
孩子们倾向于依靠有关的学校朋友来保持与学校工作的联系。
He's afraid of looking foolish in front of his friends.
他怕在朋友面前出丑。
We ran across some old friends in the village.
我们在村子里撞见了一些老朋友。
Do your parents take an interest in your friends?
你的父母有兴趣了解你的朋友吗？
The child was left in the care of friends.
小孩被留下由朋友照管。
Her friends from work came to see her in the hospital.
她工作单位的朋友来医院看望她。
Last summer she began telling friends that a New Year marriage was in the cards.
去年夏天她开始通知朋友们她很可能在新年结婚。
She was fortunate in that she had friends to help her.
她很幸运，有一些朋友帮助她。
Are you still in touch with your friends from college?
你和大学的同学还有联系吗？
She's always been indiscriminate in her choice of friends.
她一向择友不慎。
应用推荐