Many clubs in the lower reaches of the league are in financial difficulty.
联盟下层的许多俱乐部都处于财政困难之中。
The company is in financial difficulties.
这个公司处于财务困难之中。
My husband was still in financial shock.
我丈夫仍处于经济危机中。
Tensions grounded in financial problems often play a key role in ending a marriage.
以经济问题为基础的紧张关系，往往是婚姻破裂的关键因素。
We are certainly seeing that in financial services.
我们在金融服务业中更加确信这种看法。
Kaufman: Let me just put this again in financial terms.
考夫曼：让我再次从财政角度说一次。
In financial markets, liquidity is akin to a free lunch.
在金融市场里，流动性就像免费的午餐。
Delays in financial packages have cost a lot already.
延迟金融计划已经让我们付出很大的代价。
In fact, he has three degrees in financial record keeping.
实际上，他在金融记账方面有三个学位。
For many people in financial services the choice is obvious.
对金融界的许多人来说，选择什么是毫无疑问的。
Europe would demand tough newrules in financial markets.
欧洲的金融市场需要更加严格的规范。
None of her close counsellors is expert in financial markets.
她亲近的顾问没有一个是金融市场专家。
In financial regulation the fashion is to concentrate it.
但是在财经条例中，通常的做法是集中权利。
Companies in financial distress present opportunities as well.
陷于财务困境的公司同样也带来机遇。
Almost everybody in financial markets is capable of saying that.
几乎所有在金融市场中的人，都有能力说出那种话。
That information flow in financial markets is free and instantaneous.
金融市场不断涌入的免费、即时的信息。
This was partly because they had too much faith in financial markets.
这部分是由于他们对金融市场过于信任。
Companies being sued already have to say so in financial statements.
目前已有规定要求被诉的公司对上述事项在财报中进行披露。
We must strengthen international cooperation in financial regulation.
我们必须加强国际金融监管合作。
The crisis has shown up flaws in financial markets and the global economy.
这场危机显示出了金融市场和全球经济的缺陷。
The CFO is deeply involved in financial policy and corporate planning.
CFO的工作是深度参与公司财务政策的指定和企业规划。
In financial services, credit facilities are different from deposit products.
在金融服务中，信贷措施不同于储蓄产品。
Colombia ranks first in the category of "fairness in financial contribution."
哥伦比亚在“财政贡献的公平性”一栏里名列第一。
In financial markets, the word is nearly always equated with information disclosure.
在金融市场里，这个词几乎等同于信息公开。
The initial reaction in financial markets to news of the slowdown on Tuesday was negative.
周二金融市场对放缓消息的最初反应是负面的。
As more states find themselves in financial straits, such programmes will remain vulnerable.
随着越来越多的州面临财务困境，许多这样的计划都将难以维持。
As more states find themselves in financial straits, such programmes will remain vulnerable.
随着越来越多的州面临财务困境，许多这样的计划都将难以维持。
应用推荐