He was threatening the doctor, with his fist in his face, by this time.
这时，他正在用拳头顶着医生的脸威胁他。
In the dining-room he found Miss Rottenmeier surveying the table with a most tragic face.
在饭厅里，他发现罗特麦耶小姐正以一副不幸的表情布置着餐桌。
He gave Ben his brush with worry on his face but joy in his heart.
他把刷子给了本，脸上看似忧虑，实则满心欢喜。
In business, it is important to network with as many people as possible on a face to face basis.
在生意场上，与尽可能多的人建立面对面的关系网是重要的。
He was going red in the face and breathing with difficulty.
他脸面发红，费力地喘着气。
He spent a lot of time with children in the hospital, and often put a special red nose on his face to look like a clown and to make the children laugh.
他在医院里花了很多时间和孩子们在一起，经常把一个特别的红鼻子戴在脸上，看起来像个小丑，逗孩子们笑。
She stood there, in her red petticoat, with a smile on her face.
她站在那里，穿着红色的衬裙，脸上带着微笑。
The teacher's face was purple with rage because one student cheated in the exam.
因为一个学生考试作弊，老师气得脸发青。
She flew in excitedly, her face flushed and her dress stained with mud.
她兴奋地飞了进来，脸涨得通红，衣服上沾满了泥巴。
It is why we must act with urgency in the face of an emergency.
正是因此我们在面对紧急情况时必须立即采取行动。
A man was sitting in a bar with tears streaming down his face.
他就要死了吗？一个男人坐在酒吧里痛哭流泪。
In fact most people with disabilities face obstacles at every turn in their lives.
事实上，患有残疾的大多数人都会在其生活的每一个转折点遇到障碍。
In comparison with the Americans, Chinese are more sensitive about their face.
和美国人相比，中国人非常重视他们的脸面。
He leans back in his swivel chair with a sudden defeated look on his face.
他向后靠在了自己的转椅上，突然变得垂头丧气。
Every morning I wake up with butterflies in my stomach because it's almost like I'm afraid to even face the day.
每天早上我睁开眼就紧张忐忑，大概是因为我甚至开始害怕面对新一天。
She had become almost entirely covered in snow, with just her hand and face showing.
她几乎完全被积雪覆盖，只露了一只手和脸。
Lie face up on the floor with a towel, scarf or cord in your hands.
身体仰卧于地面，手持毛巾，围巾或绳索。
His face lit up with pleasure when she came in.
当她进来时，他马上喜笑颜开。
Then they spit in his face and struck him with their fists. Others slapped him.
他们就吐唾沫在他脸上，用拳头打他。
Can the mind face and live with this emptiness, and not escape in any direction?
心智能不能面对并与这种空虚共处，而不向任何方向逃避？
In general, a girl with pretty face must be popular all the time.
一般来说，一个有漂亮脸蛋的女孩一定是受欢迎的。
What about the time I hit you in the face with Sylvian's pumpkin?
等等，那我用薇恩的南瓜打你脸那一次呢？
He said this with his face expanding in a bland smile.
他这样说着，脸上绽开了温和的笑容。
Smile with face. Smile with mind. Even smile in liver.
笑要笑在脸上，发自内心，甚至发自肝脏。
He is sitting in an armchair with a newspaper over his face.
他坐在扶手椅子上用一张报纸盖着脸。
He is sitting in an armchair with a newspaper over his face.
他坐在扶手椅子上用一张报纸盖着脸。
应用推荐