What is the first step in evolution?
进化的第一步是什么？
Don't you believe in evolution?
难道你不相信进化论吗？
你相信进化论吗？
What, you don't believe in evolution?
什么，你不相信进化论?。
Ross: You don't believe in evolution?
你不相信进化论？
The future is a new invention in evolution.
“未来”是在进化过程中新的创造。
And that's the explanation that exists in evolution.
而这也是进化论中存在的一种解释。
Scientists are now considering the role of chance in evolution.
科学工作者们正在考虑偶然机会在进化中所起的作用。
This paper discusses the age and size at maturity in evolution.
在生活史理论中，成熟年龄和大小的进化研究占有很重要的地位。
If there's any deviation in evolution process, could we still exist?
如果演化过程出现任何偏差，我们还会存在吗？
The value of RAPD fingerprints in evolution and relationship study was also discussed.
本文还对RAPD指纹在亲缘演化关系研究中的价值进行了讨论。
So all these steps in evolution are increasing, basically , the evolution of evolvability.
因此，演化的这些步骤基本上都是在增加演化的可演化性。
Some samples of the strain in China and Vietnam show its continuing evolution.
在中国和越南的一些菌株样本显示了它的持续进化。
Smartphone-based data collection comes at an appropriate time in the evolution of psychological science.
在心理科学的发展进程中，以智能手机为基础的数据收集出现得正是时候。
She said: "People with autism have played a vital role in human evolution and culture."
她说：患有孤独症的人们在人类进化和文化方面一直扮演着重要的角色。
But unlike evolution in biology, we know exactly what's going on.
但有别于生物进化的是，我们确切知道其进程。
In short, the evolution of feathers would have happened along with the evolution of flight.
简而言之，羽毛的进化史是伴随着飞行的进化同时发生的。
In animals, at least, this is the way evolution normally proceeds.
在动物界，这个正是进化进程的正常方式。
Indeed, evolution is probably the greatest show in the entire universe.
事实上，进化很有可能是整个宇宙中最伟大的表演。
How can you patent something that is in the natural evolution of technology?
要知道在技术自然演进的时代申请专利可不是一件容易的事情。
The same behaviour can be used to manage service version evolution, in the following way.
按以下方式，相同的行为也可被用来管理服务版本的演变。
Random genetic drift has certainly played a big role in human evolution.
随机漂变对人类进化的作用的确巨大。
The most successful are then mutated again, in a process similar to biological evolution.
最成功的继续变异，如同生物进化的过程。
What evolution in the role of the two parties do we see?
两党作用在历史上发生了哪些演变？
And the change in China has led to a profound evolution in the relationship between our two countries.
中国的变化给我们两国的关系带来了深刻的演化。
The study, to be published in the journal Evolution and Human Behaviour, also discovered that.
该研究结果将在《进化与人类行为》期刊上发表。
Guest Blog: Evolution isn't easy, even in Galapagos.
名人博客：生物进化不是一件简单的事，即使是在厄瓜多尔-加拉巴哥群岛。
Guest Blog: Evolution isn't easy, even in Galapagos.
名人博客：生物进化不是一件简单的事，即使是在厄瓜多尔-加拉巴哥群岛。
应用推荐