Don't you believe in equality between men and women?
难道你不相信男女平等吗？
But he did believe in equality of opportunity.
但他只相信机会的平等。
They live and work together in complete equality and brotherhood.
他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
Women may still struggle to achieve equality in many spheres of life.
女性可能在生活的许多方面仍在斗争以求平等。
But of course we don't see that much genuine equality in the world.
但是当然我们并没有看到世上有多少真正的平等。
That in a meritocratic system, that even with fair equality of opportunity.
在精英系统中，甚至在公平的机会平等的状况下。
Be carried out in an original position of equality.
在原有基础上是平等的。
We're all in this together, we all need to work together for equality.
我们同在一片热土上，我们需要一起为平等而努力。
No country in the world can yet say they have achieved gender equality.
世界上没有一个国家能说，他们已经实现了性别平等。
In some countries, women failed to gain the right of equality.
在一些国家，妇女没有得到平等的权利。
The Little Rock Nine became a symbol of courage in the quest for equality.
在追求种族平等的斗争中，“小石城九学生”成为了勇气的象征。
Take part in international affairs on the basis of equality and in an enterprising spirit.
积极进取，平等参与国际事务。
This is earth humanity in forming social equality, the people's needs.
这，就是地球人类在组成社会后，人民需要的平等。
That you support equality. Lean In!
祝愿你支持男女平等。向前一步！
In the fight over Catholic adoption agencies in Britain, liberty should give way to equality.
在针对英国天主教会收养机构的争吵中，自由应该让路于平等。
So what is in the way of equality in business?
是什么妨碍了事业中两性的平等呢？
But in some aspects, women are still struggling for the equality with men.
但在某些方面，女性仍在争取与男性平等。
Absolute equality is completely impossible in practice.
绝对平等在实践中是绝对行不通的。
In American culture, freedom also implies equality.
在美国文化里，自由还包含着平等的意义。
In my family the principle of equality is very important.
在我的家庭中，平等原则非常重要。
Equality is a kind of the same quality concept in modern Chinese.
平等在现代汉语中表述的是一种相同性的概念。
NO one will deny that we live in a time of gender equality.
不可否认，我们生活在一个男女平等的时代。
Competition in business is also believed to strengthen the ideal of equality of opportunity.
工商业竞争也被认为能增强机会均等的理念。
Competition in business is also believed to strengthen the ideal of equality of opportunity.
工商业竞争也被认为能增强机会均等的理念。
应用推荐