The hurricane watch is in effect for that area.
飓风警报在该地区有效。
That policy would also be in effect for two years.
这一政策也将在二年内有效。
Initially the agreement will is in effect for one year.
最初协议的有效期为一年。
A hurricane watch was in effect for the north coast of Haiti.
飓风检测对海地的北部海岸有效。
The local value is the value in effect for the current script.
本地值是对当前脚本生效的值。
If I had just kept my coverage in effect for a little while longer.
如果我只要把我们的保险再延长一点点。
The share repurchase authorization is effective immediately and remains in effect for one year.
此项股份回购批准即时生效，有效期为一年。
His wife had, in effect, run the government for the past six months.
过去的六个月实际上是他的妻子在执政。
In general, for text, this is the desired effect.
总的来说，对于文本，这是一种所希望出现的效果。
In effect, it is like a new connection setup for the switched user.
事实上，这相当于为切换的用户建立了一个新的连接。
In effect, the gene for that protein had been silenced.
实际上，产生这种蛋白质的基因被压制了。
Rows of For Sale signs almost certainly have the same effect in Britain.
英国成排房屋待售的景像几乎就是同样的结果。
Blue light is used for a calming effect in some mental hospitals.
蓝色灯被用于精神病医院，它有令人镇定的作用。
You could also jump in the pool or take a shower for the same effect.
你甚至可以跳到游泳池里或者冲个澡，这也同样有效。
Restart Application Server in order for all the previous changes to take effect.
重新启动应用服务器，使以前的所有更改生效。
Last year the reimbursement rate was cut for 150 medicines judged, in effect, useless.
去年，卫生部降低了150种被证明无效药物的报销率。
In effect, they became business sponsors for SOA without even knowing it!
结果，尽管他们并不知道SOA，他们却变成了SOA的业务资助方。
The prize is awarded "for their empirical research on cause and effect in the macroeconomy".
本次诺贝尔奖是授予他们在"对于宏观经济因果的实证研究"方面做出的贡献。
In effect, the program management office is the "staff" function for the program.
实质上，规划办公室是整个规划的人力资源机构。
Consumers, in effect, pay only for the liquid in the bottle.
顾客，实际上只需付瓶里液体的钱。
For the companion in effect becomes a kind of extension of you as a driver.
因为实际上陪同者变成了你——驾驶员的延伸。
We live in extraordinary times, for food has, in effect, become free.
我们生活在非凡的时代，因为实际上我们已经能自由地获取食物了。
There the housing market has been in effect privatised for a decade.
房产市场实际上私有化已有十年。
In a cubicle, move your chair or position a plant for a blocking effect.
在工作间，把你的椅子移动到、或者放一盆植物来起到一个遮挡作用。
In the Filmstrip, click the slide for which you want to add a transition effect.
在电影带中，单击你想要加入转场效果的幻灯片。
We, in effect, create another little village for ourselves within the big city.
实际上，我们正是在一座大都市中营造了一个小村庄。
How to produce a marked effect of laboratories in teaching and serve for teaching better?
如何发挥实验室在教学中的重要作用，更好地为教学服务呢？
Try to be animated while telling the story, in the dark, for the desired effect.
试着在讲述故事的动画，在黑暗中为达到预期效果。
Try to be animated while telling the story, in the dark, for the desired effect.
试着在讲述故事的动画，在黑暗中为达到预期效果。
应用推荐