My agent has pitched the idea to my editor in New York.
我的代理人已向我在纽约的编辑力荐这个想法。
He was an editor of the literary magazine in the 1930s.
他在20世纪30年代是文学杂志的编辑。
In this dialog, you can only open an artifact in the editor.
在这个对话框中,您只可以在编辑器中打开一个工件。
You'll use this editor in the next section.
您将会在下一节中使用这个编辑器。
But in most cases you need to open them in the model editor.
但是在大多数情况下,你需要在模型编辑器中打开他们。
In a few moments, you should see your photo appear in the editor.
过几分钟,有就可以看到你的照片出现在了编辑器中。
You can double-click a breakpoint to display its location in the editor.
您可以在编辑器中双击一个断点来显示其位置。
Opening the patch file you created in a text editor.
在文本编辑器中打开您创建的补丁文件。
Not all classes are accessible, and they may not appear in the editor.
并不是所有类都可以访问,而且它们可能不会出现在编辑器中。
Open this file in whatever editor you'd like.
在任意一种编辑器中打开这个文件。
This will open the (still empty) deployment descriptor in the editor window.
这将在编辑器窗口中打开部署描述符(仍然为空)。
Double-clicking on the view opens the work item in the editor.
双击这个视图,在这个编辑器中打开工作条目。
Create the control file in a text editor by modifying the template in Listing 1.
通过修改清单1中的模板,在文本编辑器中创建控制文件。
Open the copy of the response file in a text editor.
在文本编辑器中打开响应文件的副本。
These require syntax highlighting in the editor.
这些要求在编辑器中高亮显示语法。
For syntax errors it has an instant alert in the editor through red highlighting.
对于语法错误,会在编辑器中以红色突出显示即时警告。
Figure 8 shows the editor in action.
图8展示了运行中的编辑器。
In the editor area, open the file where you want to add the breakpoint.
在编辑区域,打开要加入断点的文件。
Figure 8 shows the envelope in the envelope editor.
图8显示了信封编辑器中的信封。
The JSP page should now be open in the editor.
现在,JS p页面会在编辑器中打开。
Once again, you are in the script editor.
您再次位于脚本编辑器中。
Drag the artifact onto the document in the editor.
将工件拖拉到编辑器中的文件上。
In the editor, select the QuotesProcessPortType partner link.
在编辑器中,选择QuotesProcessPortType伙伴链接。
在该编辑器中,输入EmpNo。
Open the .rhosts file in an editor
在一个编辑器中打开.rhosts文件
Assistance pop-up text in the editor.
编辑器之中的帮助性弹出文本。
Designing a data model in visual editor.
在可视化编辑器中设计一个数据模型。
它会显示在编辑器中。
Open the test in the test editor.
在测试编辑器中打开测试。
Open the test in the test editor.
在测试编辑器中打开测试。
应用推荐