In one recent crack-up, two drivers survived with only minor injury.
在最近的一次撞车事故中，两名司机只是轻微受伤而幸存。
75% of drivers say they wouldn't feel safe in such a vehicle.
75%的司机表示，他们在这种汽车里会感到不安全。
But 75% of drivers say they wouldn't feel safe in such a vehicle.
但是75%的司机说他们在这样的车里感觉不安全。
The American Trucking Association lists approximately 3.5 million professional truck drivers in the U.S.
美国卡车运输协会名单上列出了美国大约350万职业卡车司机。
The American Trucking Association lists approximately 3.5 million professional truck drivers in the U. S.
经美国卡车运输协会统计，美国大约有3500万专业卡车司机。
Drivers coming in the opposite direction swerved to avoid the bodies.
从反方向过来的司机们突然转向以避开这些尸体。
In an hour the drivers will be warming up for the main event.
一小时后车手们要为主赛做热身运动。
Accidents are often caused by drivers who try to cut in.
司机超车抢挡常常造成意外事故。
A it is the custom to give tips to waiters in restaurants and taxi drivers.
在餐馆给服务员小费、给的士司机小费被认为是习俗。
Naturally the subway drivers or policemen concerned put in heroic overtime in that final year.
自然，地铁司机或警察就会在最后一年里，争做英雄，天天加班了。
The majority of code in most modern kernels is found in device drivers.
在现代内核中，大部分代码出现在设备驱动中。
Drivers in China show little respect for each other or pedestrians, he says.
他表示，中国有车族彼此不够尊重，也不尊重行人。
Drivers in the second picture even fall asleep when trapped in this “disaster”.
第二副图中的司机在这场“灾难”中都睡着了。
All successful in test situations, but will they work with average drivers?
在测试环境条件下，这些技术都是成功的，但是对一般司机也管用吗？
For most drivers, the real work will be in the implementation of aio_read and aio_write .
对于大多数驱动程序，真正的工作在aio_read和aio_write的实现中完成。
In general, business process drivers can be summarized into three major categories.
总的说来，业务流程驱动因素可归为三个主要类别。
Only the kernel and some device drivers are written in c.
只有内核和一些设备驱动是用c编写的。
In a game of chicken, one or both drivers can swerve to avoid catastrophe.
在斗鸡博弈中，一方或双方参与人可以随时转向以避免灾难。
Through the open drivers door, a small light shone in the empty cab.
透过敞开的驾驶室的车门，空空的车厢里亮着一盏小灯。
Those are the key drivers in all of our major expenditures.
这些问题就是我们所有主要开支需要考虑的关键要素。
Bus owner-drivers in particular are feeling the pinch.
公车业者和司机尤其感到切身之痛。
Drivers yell at each other, people in lineups elbow ahead and snap at each other.
司机们相互吼叫，排队的人们把胳膊挡在前面，互相推搡。
The first but maybe not the second of these drivers will continue in coming decades.
第一而不是第二这些驱动程序将继续在未来的几十年。
And it is in this that traction control is of the greatest assistance to drivers.
这是在这个牵引力控制系统，是最大的援助司机。
In accordance with the new policy, all taxi drivers will study English.
根据新政策，所有出租车司机将学习英语。
Which of the two drivers was in the wrong?
这两个司机中哪一个有责任?。
Less is known about truck drivers in Brazil.
我们对巴西卡车司机的了解不足。
Less is known about truck drivers in Brazil.
我们对巴西卡车司机的了解不足。
应用推荐