All genuine knowledge originates in direct experience.
一切真知都是从直接经验发源的。
Tomatoes grow best in direct sunlight.
西红柿在阳光直射下长得最好。
He was in direct contact with the kidnappers.
他与绑匪有直接联络。
His public speeches are in direct contradiction to his personal lifestyle.
他的公开言论与他本人的生活方式恰恰相反。
And that is just in direct costs to date.
而且该项账目只计算了迄今为止的直接成本而已。
In direct criticism of Monet, he said.
他批评莫奈时说过。
I am in direct contact with the home office.
我与总部保持直接联系。
Our house is in direct line with the school.
我们的房子和学校在一条直线上。
I feel as if I'm in direct contact with nature.
我觉得就像在直接与自然接触。
Do not store water containers in direct sunlight.
不要直接将储存水的容器放在太阳底下。
They are often in direct proportion to their wealth.
而这一点往往和他们的财富水平成正比。
As is known to all, light is spread in direct line.
众所周知，光是以直线方式传播的。
Ability is always in direct proportion to the effort.
能力永远和曾经的付出成正比。
What you get is in direct proportion to what you give.
你所得到的与你所付出的成正比。
The second party was in direct opposition to the first.
第二派与第一派相反。
Are bloggers, for example, in direct competition with newspapers?
例如，博客们是否与报纸处于直接竞争关系？
Ron gave my account number to the office and they paid it in direct.
罗恩把我的账号给了工作人员，然后他们直接给我打了钱。
That is in direct contradiction to the efficient market hypothesis.
这与有效市场假说是截然对立的。
Keep it in direct sunlight or the greatest amount of light possible.
放置在阳光直接照射的地方或尽可能接触阳光。
The intent is to define your goals in direct harmony with your core values.
（我们的）目的是定义一些直接契合你核心理念的目标。
Make sure that the figures on the dial can be seen in direct sunlight.
要确保刻度盘上的数字在日光下可以看见。
Too often, this is in direct contrast to what employers are looking for.
但常常这几方面恰好和雇主的想要了解的方面是相反的。
The voltage in the signal varies in direct proportion to the sound wave.
信号中的电压按声波比例变化。
Which is in direct competition with the current leader in that area Foursquare.
它将与这个领域中目前的领先者Foursquare展开直接竞争。
This is in direct contrast to being in the middle of a crazy urban environment.
这与快节奏的城市生活环境形成了鲜明对比。
Here, again, we have two principles of international law that are in direct conflict.
关于直接冲突，国际法上还有两个规定。
Thirdly, not only value but also the "labor in direct form" is a historical category.
不仅价值是历史范畴，而且“直接形式的劳动”也是历史范畴。
Salary management in direct sale enterprise is the most difficult and sensitive work.
直销企业的薪酬管理是一项敏感且政策性较强的工作。
Such defense assistance might well be increased in direct response to the reduction in U.
这些防务援助可能是对美国削减军事援助的直接回应。
When we share our happiness with others, we have increased our happiness in direct ratio.
我们在与他人分享幸福的同时，也能相应地增加自己的幸福。（英国边沁）
应用推荐