Hundreds of police in riot gear struggled to control the violence.
数以百计的警察身披防暴装备,奋力镇压暴乱。
Some women have a terror of losing control in the birth process.
有些妇女惧怕在分娩过程中失去控制。
He landed up in a ditch after he lost control of his car.
他开车失控,栽进了沟里。
The party is expecting to gain control of the council in the next election.
该党期待着在下次选举中获得对地方议会的控制权。
He is rigorous in his control of expenditure.
他在控制开支方面一丝不苟。
The city is in the control of enemy forces.
那座城市现处于敌军的控制之下。
A new advance has been made in the control of malaria.
在控制疟疾方面已取得新的进展。
She was thwarted in her attempt to take control of the party.
她控制这个政党的企图受阻了。
He was drunk and not in control of his faculties.
他喝醉了,控制不了他的各项机能。
He wants to be in control of his own destiny.
他想要掌握自己的命运。
Troops are still in control of the television and radio tower.
军队仍然控制着电视和无线电的发射塔。
In spite of all her family problems, she's really in control.
她虽然家庭问题重重,却能完全处之泰然。
Nobody knows who is in control of the club.
没有人知道谁掌管这个俱乐部。
There has been some violence after the match, but the police are now in control of the situation.
比赛后发生了一些暴力事件,但是现在警方已控制了局势。
In space, computers have been used to control the speed and direction of a spaceship.
在太空中,计算机被用来控制宇宙飞船的速度和方向。
They're getting in a way of each other in a conflict situation and somehow lose control.
它们在冲突的情况下互相干扰,莫名其妙失去了控制。
In college there are lots of distractions, and you need to control yourself.
在大学里有很多让你分心的事情,你需要控制自己。
Even under the worst of circumstances, we believe we are in control of our lives.
即使在最坏的情况下,我们也相信我们能掌控自己的生活。
To make people happy, you have to let them feel like they are in control of their environment.
为了使人民感到快乐幸福,你就必须让他们觉得是自己在控制自己的环境。
You are in control of your mind, not the other way around.
你可以控制你的头脑,而不是它控制你。
Realize that you are in control of your own life and business.
这样你就可以感觉到你掌管着自己的生活和事业。
Are you in control of your singleness, or is your singleness in control of you?
是你控制你的光棍地位,还是你的光棍地位控制你?
I could be in control of something.
我还能够管理某些事情。
And that you feel in control of your money, rather than your money controlling you.
掌握好你手中的钱,而不是在金钱中迷失自己,反而让金钱掌控了你。
These regular routines are the best way to feel in control of your life.
这些有规律的计划是你控制自己生活方式的最好方法。
Men who are in control of themselves and situations.
这种男人能够很好地控制自己和控制局面。
You are in control of your life, and you can have that life, if you want it enough.
你可以控制你的生活,你可以拥有它只要你足够想的话。
Feeling in control of your life will boost feelings of happiness.
掌控自己的生活的感觉会进一步推动你的幸福感。
Feeling in control of your life will boost feelings of happiness.
掌控自己的生活的感觉会进一步推动你的幸福感。
应用推荐