Punitive damages is usually regarded as a special system in common law.
惩罚性赔偿通常被认为是英美法所特有的一项制度。
Hearsay evidence is a peculiar concept of evidence law in common law system.
传闻证据是英美证据法上特有的证据概念。
It has been studied for long time and presently formed mature theories in Common Law.
英美法系中对保险利益的研究由来已久,目前已经形成了较为成熟的保险利益理论。
In Common Law, the investigation of cause depends on the accident cause in insurance contract.
英美法中对原因的调查取决于保险合同中对事故的规定。
Common sense, logic and the trend in the law supports this decision.
普通常识,逻辑以及法律的趋势都支持了这个裁定。
Law is a common and yet distinct aspect of everyday life in modern societies.
在现代社会中,法律是日常生活中普遍而又特别的一个面向。
As a common phenomena in legal culture, legal transplant is a common law concept.
作为法律文化中的一种常见现象,法律移植是一个常用概念。
Another name is' private international law ', which is in common use in Europe.
另外一个名称为“国际私法”,这一名称普遍使用于欧洲。
The doctrine of precedent has an important status in the common law system.
先例学说在普通法系国家具有主导性、决定性的地位。
This is a common phenomenon in many common law jurisdictions.
这个现象在许多普通法适用地区亦属常见。
As a common phenomenon in private law, it closely relates to People's Daily lives.
作为私法上的一种常见现象,它与人们日常生活与切身利益休戚相关。
In this regard, the practice of common law countries is worthy lessons for us.
在此方面,英美法系国家的做法值得我们借鉴。
In case of conflict between common law and equity, equity shall prevail.
如普通法与公平原则有所冲突,公平原则占优。
In case of conflict between common law and equity, equity shall prevail.
如普通法与公平原则有所冲突,公平原则占优。
应用推荐