法案(白)：是的，死在了委员会里。
Their work is then tweaked in committee.
他们的作品再交回委员会修改。
These are matters that you can bring up in committee.
这些事你可以在委员会上提出。
These are matters that you can bring up in committee.
这些问题你可在委员会中提出。
These are matters that you can bring up in committee.
辩论转向，又提出了分析的问题。
The Republican strategy was to kill our proposal in committee.
共和党的计划就是让我们的提议止步于委员会。
Earlier this month the Tennessee measure was shelved in committee.
本月初，田纳西州的法案提交给了委员会。
To tell you the truth, I've been tied up in committee meetings all week.
说实话，这周我就忙着开委员会会议了。
A proposal to extend the motorway in the City Centre was thrown out in committee.
拓宽城市中心车道的建议被委员会否决了。
One source predicts no major shift in policy will be forthcoming at the committee hearings.
有一消息预言在委员会听证会上不会有政策上的重大变动。
The membership application came before the committee in September.
会员资格申请9月呈交给了委员会。
Even in his dotage, the professor still sits on the committee.
即便年老体弱，该教授仍是该委员会的成员。
The committee came down in support of his application.
委员会决定并宣布支持他的申请。
The committee was influential in formulating government policy on employment.
委员会左右着政府就业政策的制定。
The committee has been charged with the development of sport in the region.
委员会已被赋予在该地区发展体育运动的职责。
The committee will publish their report on the health service in a few weeks.
委员会将在几周内发表他们对公共医疗服务的调查报告。
The committee was established in 1912.
这个委员会创立于1912年。
The drafting committee worked through the night in a vain attempt to finish on schedule.
起草委员会徒劳地通宵工作想按期完成工作。
The committee will present its final report to Parliament in June.
委员会将于六月向议会提交最后的报告。
When she resigned, he was named to the committee in her place.
她辞职后，他被指定取代她进入委员会。
She is the chair of the Defense Advisory Committee on Women in the Military.
她是军队女兵国防顾问委员会的主席。
The action committee should include professionals in the issue area.
行动委员会应包括该问题领域的专业人员。
In principle this is simple: FIFA's 24-man executive committee decides.
原则本来很简单：由国际足联的24个执行委员会决定。
Perhaps the best example of this is the so-called “super committee” in the United States.
最好的例子可能就是美国的所谓“超级委员会”。
I told the committee that the very survival of the moon was in question.
我告诉委员会，月亮的存亡问题正迫在眉睫。
The first session of the committee will be held in New York July 12-23.
该委员会第一次会议将于7月12日至23日在纽约举行。
In summary, the committee should make the following requests to the project team.
总之，委员会应该对项目组做出以下的要求。
Their involvement in the Committee is, however, strictly in their individual capacities.
但是，他们是严格以个人的能力参与委员会工作的。
In addition, the Committee will discuss and provide advice on a number of policy items.
此外，该委员会将就一些政策项目开展讨论和提供建议。
In addition, the Committee will discuss and provide advice on a number of policy items.
此外，该委员会将就一些政策项目开展讨论和提供建议。
应用推荐