Authentication in client mode is slightly more complex.
客户端模式下的身份验证略微复杂一些。
The following example shows how you can manage history points in client code.
下列范例示范如何管理用户端程序码中的记录点。
A technology of integrating address book and certificate management is used in client system.
客户端系统采用了地址簿与证书管理一体化技术。
This all can be done with no mutable state in the client code.
所有这些都可以在客户端代码中没有可变状态的情况下完成。
In this case the client need not poll.
在这种情况下，客户端不需要进行轮询。
If so, proceed to enable that operation in your client application.
如果支持，在你的客户端应用中激活该操作。
In the test client that opens, type US for destination.
在随后打开的测试客户机中，输入us作为目标。
This feature is found in the test client and test suite editors.
此功能可在测试客户端和测试套件编辑器中找到。
He was a lawyer who once assaulted his own client in court.
他做过律师，却在法庭上殴打自己的委托人。
Either way, you must actually activate the security handling in your client code.
不管哪种方法，实际上您必须在您的客户端代码中激活安全性处理。
The final step in our client application is to display the actual widgets!
我们的客户机程序的最后一个步骤是显示实际的控件!
At this point, the service is fully initialized for use in this client page.
此刻，服务已经过完全初始化可供此客户机页面使用。
In our experience, each client has a different architectural environment in which they operate.
根据我们的经验，每一个客户机运行的体系结构环境都各不相同。
The code in a client program using EJB 3 is even simpler.
使用EJB3的客户端程序中的代码甚至更简单。
In a client mode connection, messages can only be sent.
在客户机方式连接中，只能发送消息。
In this case, "client" is the thing that initiates the connection.
在此情况下，“客户端”用于启动连接。
You can create a COM client in several ways.
可以用几种方式来创建COM客户机。
And somewhere in a client method I find the code.
而在客户的方法中，发现了下面的代码。
Leveraging the XML model in the client.
在客户机中使用xml模型。
And this all can be done with no mutable state in the client code.
在客户代码中，这些都可以在不使用可变状态的情况下就能做到。
The client in this case can be either application code or some form of system code.
本例中的客户端可以是应用程序代码或系统代码的某一形式。
In your client code, you now need to obtain an instance of the client proxy.
在客户端代码中，您现在需要获得该客户端代理的实例。
You can observe and analyze this activity in the Simulator Client.
可以在模拟器客户机中观察和分析这一活动。
You will find the client code in next section.
您将在下一节中找到客户端代码。
The client in this case never invokes a method directly.
在这种情况，客户机从来不直接调用方法。
You will also need create documents and perform documents in a client system directory.
您还需要将创建文档和执行文档保存在客户机系统目录中。
Instead, all the hard work will happen in the client and the Web server.
所有这些工作都将在客户端和网络服务器中完成。
These hooks are provided in the client setting properties of the human task.
这些挂钩在人工任务的客户机设置属性中提供。
Notice that this is in the client package of your application.
要注意的是，它位于应用程序的客户机包中。
An error was present that indicated the problem was in the client policy set configuration.
日志中显示的一个错误表明问题出现在客户端策略集配置中。
应用推荐