I dread to think what will happen in the case of a major emergency.
我不敢想像万一出现重大紧急情况会怎么样。
In case you should need any help, here's my number.
万一你需要帮助的话,这是我的电话号码。
I have also taken out a life insurance policy on him just in case.
我也给他买了一份人寿保险以防万一。
She had had the foresight to prepare herself financially in case of an accident.
她有先见之明,经济上作了准备以防万一发生事故。
You probably won't need to call—but take my number, just in case.
你很可能无需打电话,不过还是记下我的电话号码吧,以防万一。
You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.
你在这附近等着以防万一他来了,我继续往前走。
I'd start looking for alternatives now, just in case.
我就会开始寻找替代的课程,以防万一。
In case I forget, please remind me about it.
万一我忘了,就请提醒我一下。
In case you do disobey, you will be the one to suffer, not anyone else.
万一你不听话,吃苦头的将是你,而不是别人。
I had my camera ready, just in case I saw something that would make a good picture.
我把照相机准备好,万一看到什么值得拍的就可以拍下来。
It may rain; you'd better take an umbrella just in case.
可能下雨,拿把伞吧,以防万一。
No; but I wish to guarantee you in any case.
不买。但是我要让您有种担保,以备万一有危险。
Do tell us in case you have any trouble.
万一有什么困难,一定告诉我们。
However, in case Hamlet should win the contest, he prepared a glass of poisoned wine.
然而,万一哈姆雷特赢了这场比赛,国王已准备了一杯毒酒。
With the potential scenarios, figure out what you can reasonably prepare for, just in case.
为了以防万一,根据可能发生的潜在情节,设计出你可以合理地做的准备。
We don’t have time to over-engineer code for all the “just in case” scenarios.
我们没有时间让代码过度工程化,以应对所有的“万一”情况。
So I decided to change my will the last few days in case I croak.
所以,过去几天我决定改我的遗嘱,以防万一那天我死了。
You tell yourself you need to check your emails just in case.
你告诉自己,为了以防万一,你需要查收邮件。
In case they make a mistake, point it out gently.
万一他们犯了错误,亲切地指出来。
Travel health insurance is also available in case you become ill or get hurt while you are away.
万一你在国外生病或受伤,还有旅行医药保险能用上。
Have you ever checked your emails right before heading to a meeting, "just in case"?
你是否有过在即将去开会之前为了“以防万一”而重新检查自己的邮箱的经历?
In case the quality is insufficient, timely adjustments can be made.
万一质量不足,也可以进行及时地调整。
In case of fire, do your utmost to alarm the hotel porter.
万一发生火灾,尽最大努力警报旅馆服务生。
He has my number but I'll give it to you just in case.
他有我的号码,但我还是给你吧,以防万一。
It may rain, you'd better take an umbrella (just) in case.
天可能会下雨,你最好带把伞以防万一。
Just in case, however, the law will accept new victims until 2021.
此项法律对新的受害者的认定截止到2021年,这只是以防万一。
Should I buy a face mask just in case?
我需要买口罩以防万一吗?
You'll almost certainly never need the following instructions-but just in case, keep them handy.
也许你很可能永远也用不到以下的建议——但为了以防万一,把它放在手边吧。
Bring two pens — just in case.
带两支笔以备万一。
Bring two pens — just in case.
带两支笔以备万一。
应用推荐