You might even say that in such a case the author's intention was precisely not to be understood, or at least not by everyone in the same way.
在这种情况下,你甚至可以说作者的意图恰恰是不被理解,或者不被所有人以相同的方式理解。
In either case, the idea is to charge those who really love you and let everyone else in free.
不论哪种情况,不外乎是向真正爱你的人收费,而让其它的人自由进入。
What became of the principle that almost everyone endorsed in the first case?
什么让几乎所有的人在第一种情况下,承认了这样的原则。
In a case of murder, the police questioned everyone who might have a motive.
在谋杀案里,警察审问了每一个可能有谋杀动机的人。
And, in Frank's case, for a long time everyone else wanted to forget.
而且在弗兰克案件上,长久以来人们都试图忘却。
And, in Frank's case, for a long time everyone else wanted to forget.
而且在弗兰克案件上,长久以来人们都试图忘却。
应用推荐