Unemployment in both countries is rocketing.
这两个国家的失业率迅猛上升。
It is used in both countries to make fences.
这是用在这两个国家,使围栏。
The interior trade in both countries boomed again.
两国的国内贸易也重新繁荣起来。
English began to be spoken in both countries.
英语也就开始在这两个国家使用。
Elections may take place in both countries this year.
两国都将在今年举行大选。
What about the rest of the population in both countries?
两国的其他人口又怎么样呢?
The mean age of marriage is rising in both countries.
这两个国家的平均结婚年龄都有所上升。
The media in both countries, more often than not, was critical.
两国媒体报道是批评性的。
In both countries the main Banks are owned by Nordic parent companies.
在这两个国家的主要银行都属北欧的母公司所有。
We'll get better products, lower prices, and more jobs in both countries.
在两国我们都将得到更好的产品,更低的价格和更多的工作。
In effect, QE in both countries has been undermined by debt-management policy.
实际上,两国的量化宽松政策都因为债务管理的政策而遭到了削弱。
Recent polls in both countries have found high levels of mutual public distrust.
两国最近的民意调查发现双方具有高度的不信任。
Yet public health interventions in both countries have often had a coercive edge.
然而,这两个国家的公共卫生干预措施往往带有强制色彩。
In both countries, China's market share and 55 percent respectively more than 30%.
我国在这两个国家的市场占有率分别达55%及30%以上。
Perhaps thedrift is the result of the approaching election season in both countries.
这种动向可能是由于双方都临近选举季的结果。
Unemployment is likely to rise in both countries, which will hurt consumer spending.
各国的失业率可能都会上涨,而这又会波及到消费者支出。
This is something I have experienced in both countries that touches me the most deeply.
这也是我在这两个国家经历的感触最深的事情。
It's a win-win situation, even though there are structural dislocations in both countries.
尽管两国均存在结构性错位,但最终会形成双赢局面。
In both countries, jobs are disappearing fast in the construction industry, because of collapsing house-building.
在这两个国家,由于房地产泡沫的破灭,建筑业工作消失现象都非常严重。
Meanwhile both countries maintain close cooperation and consultations in international affairs.
同时,两国在国际事务中保持着密切的磋商和协作。
Erdogan said in his message both countries have long history and splendid culture.
埃尔多安在贺电中说,土中两国均拥有悠久历史和灿烂文化。
Still, in the coming decades, both countries will remain heavily dependent on coal.
然而,在未来十年,两个国家仍将主要依赖煤。
Gaps in health outcomes, both within and between countries, continue to grow wider.
国内和国家之间在健康结果方面的差距继续扩大。
He suggested that both countries could seek cooperation in new fields other than traditional fields.
两国除了应继续加强在传统领域的合作外,还可以探讨在新领域的合作。
This is true in both rich and poor countries.
这一现象在富裕国家和贫穷国家中均是如此。
Profound changes have taken place in both China and ASEAN countries.
中国和东盟国家都发生了沧海巨变。
Profound changes have taken place in both China and ASEAN countries.
中国和东盟国家都发生了沧海巨变。
应用推荐