He seemed a bit biased against women in my opinion.
我认为他好像对妇女有点偏见。
It's a bit hectic. I'm in the middle of cooking for nine people.
有点儿忙不过来了。我正忙着给9个人做饭呢。
A bit of benevolence from people in power is not what we need.
来自当权者的一点点仁慈不是我们所需要的。
Dickon got a whole lot of them planted in our bit of garden.
狄肯在我们的小花园里种了好多它们呢。
Can you talk a bit about how history plays a role in this project?
你能谈谈历史在这个项目中发挥的作用吗？
I felt a bit self-conscious in my bikini.
穿着比基尼，我感到有点难为情。
Seven people in the car was a bit of a squeeze.
那辆车坐了七个人是有点挤。
It's a bit much calling me at three in the morning.
凌晨三点钟打电话给我，太过分了。
Only a bit of string looped round a nail in the doorpost held it shut.
仅凭一小段绕在门框钉子上的绳子将门关住。
The news put him in a bit of a paddy.
这消息让他肝火上升。
They threw him in a cell and roughed him up a bit.
他们将他投入牢房，打了他一顿。
It's a little bit more healthy, I think, than in a swimming pool.
我觉得，这里会比在游泳池里更健康一点。
My father and I always had a bit of trouble in our relationship.
我和我父亲的关系总是有点问题。
It's got some life in it so as it sticks out a bit.
它变得更有生命力，因此它也长长了一点。
You can even bask in a bit of nobility.
你甚至可以享受到一丝高贵。
Mother always lets me put a bit o' somethin' in my pocket.
妈妈总是让我在我的口袋里放点东西。
Tha'lt stop bein' afraid in a bit.
你很快就会不害怕了。
We're in a bit of a pickle here from the philosophical point of view.
从哲学角度来看，我们陷入了一个小困境。
Huck, we can do that without the least little bit of trouble in the world.
哈克，我们这样做不会有任何麻烦的。
There was a bit of bare trunk showing in the middle.
中间有几棵光秃秃的树干。
Put a bit more soy sauce in the food [dish].
菜里多放点酱油。
The article is good in content, only it's a bit wordy.
这篇文章内容不错，只是文字略嫌罗唆。
We've only gone back two years in the bit bucket.
我们只查近两年的信息存储。
In 64-bit mode, it was a fair bit tougher.
在64位模式中，这就有点困难了。
Listing 4 explains this in a bit more detail.
清单4 .更具体解释了这一点。
"I just think I was still in a bit of shock," he says.
“我想我还沉浸在震惊中，”他说。
This version is now only compiled in 32-bit mode.
该版本目前仅在32位模式下进行了编译。
You notice I use the word feel a bit in this post.
你也许注意到，我在本文中用了很多次“感受”这个词。
As a good marksman, he would do his bit in any fighting.
作为一个神枪手，他在每场战斗中都充当这一角色。
And you can even bask in a bit of nobility.
你甚至可以沐浴在一丝高尚的荣耀里。
应用推荐