The best seats are in the aisle and as far forward as possible.
最好的座位在过道处尽可能靠前的地方。
She lived in Chicago, as far as I can remember.
据我所记得的，她过去住在芝加哥。
As far as I can gather , he got involved in a fight.
据我了解，他卷入了一场争斗之中。
That's the truth, in so far as I know it.
就我所知，那是真实情况。
Man has rights only in so far as they are a correlative of duty.
人只有承担义务才能享受与其相关的权利。
As a refresher, let's review what has been established in this example so far.
作为复习，让我们回顾一下该示例到目前为止建立了哪些内容。
So far, humanity as a whole is in denial that it even has a child.
迄今为止，人类作为一个整体仍然拒绝承认它甚至有一个孩子。
It figures in legend and history as a mystic land far back of beyond.
在传奇和历史故事中，它被视为与外界隔绝的神秘土地。
All life is born in water, and so far as we know, life cannot exist without water.
一切生命都诞生于水中，就我们目前所知，生命无法存在于没有水的环境中。
As far as both machines know, they're sitting together in the same room.
至于这两台机器所知的是它们正一起坐在同一间屋子里。
Edgar persevered in his resolution as far as the court; there he lingered.
埃德加保持他的决心径直走到院子里；到了那儿，他又踌躇起来。
If this is the case, throw your purse as far as you can, and then run in the opposite direction.
如果是这种情况，就把你的钱包扔向他们而向相反的方向跑。
This was as far as I ever went in speaking to her about mine.
这也许是我向她说到自己最多的一次了。
We are (as far as we know) the only self-directed organisms in this planet.
就我们所知，我们是在这个地球上唯一能自我指导的生物。
The correction in house prices has not gone as far in other countries.
房价修正在其他国家并不如此明显。
Stretch your tongue out of your mouth as far as you can in all directions.
从嘴巴里伸出舌头尽力向所有方向伸长。
As far as I recollect, there were few people in the village then.
据我回忆，那时候村子里几乎没人。
So far as I know, Foreign Minister Lavrov will stay in China for one day.
据我目前了解，拉夫罗夫外长将在华停留一天。
They were sitting in the corner of the cafeteria, as far away from where I sat as possible in the long room.
他们坐在自助餐厅的一角，与我坐的地方隔着长长的房间。
As far as I know Carl will be in charge of this department.
据我所知，卡尔会负责这个部门。
But as far as his so-called dip in form?
但就所谓的他的状态下滑？
Either way I had got as far as I was going to go with cheese-in-hair.
不管怎样，我已经尽力去理解头发中的奶酪这回事。
And, in fact, a computer program has come up with a proof that, as far as was known, nobody in the world had ever come up with before.
而实际上，电脑程序的证明方式，据目前所知，是前人们从未曾提出过的。
There is one more thing you should look at as far as PHP in concerned.
就php而言，还有一件事需要考虑。
Here's the math I learned in school, as far as I can remember.
这儿是我能记得的在学校学到的数学。
And on that note, as they say in Sweden, vi far se. We shall see…
这必定是一件好事——就像瑞典语所说，“vifar se”——我们终将见证。
That he, as far as he knew, was in the midst of a walking nightmare!
而他，据他所知，只是在梦魇梦之中梦游而已！
We just want to go as far as we can in the competition.
我们只是希望能在这项赛事中尽力走到最后。
We just want to go as far as we can in the competition.
我们只是希望能在这项赛事中尽力走到最后。
应用推荐