I'll pay you a call when I'm in town.
我在城里的时候将去拜访你。
I was a fan back in the days when the band wasn't yet famous.
在这个乐队还没出名的时候,我就是他们的歌迷。
She works in a bank. She did when I last saw her, anyway.
她在银行工作。至少我上次见到她时是这样。
Come back when you're in a better temper.
心情好些时再回来。
We'll discuss this when you're in a better frame of mind.
你心情好些时我们再讨论这件事。
There wasn't a dry eye in the house when they announced their engagement.
他们宣布订婚时大伙眼睛全湿啦。
She can be a real pain when she's in a bad mood.
她脾气不好时,真是令人头痛。
The firm was in a hell of a mess when he took over.
他接手时公司一团糟。
When I was a child I lived in a country village.
小时候我住在乡村里。
I was walking in the garden when I met a large snake.
我在花园里散步时遇到了一条大蛇。
When I was a kid in Minnesota, watermelon was expensive.
我小时候住在明尼苏达州,当时的西瓜很贵。
They hold a tea ceremony in their houses when important guests come.
当有重要客人来时,他们会在家里举行茶会。
I'm going to be a clown in a circus when I grow up.
我长大后要在马戏团里当小丑。
The president was in a pugnacious mood when he spoke to journalists about the rebellion.
总统在和记者们讲到造反行为时展现出了好斗的情绪。
When we arrived in our village there was a terrible smell of burning.
我们到达村子的时候,那里有一股难闻的燃烧的味道。
The kitchen was in a disgusting state when she left.
她离开时厨房里一片狼藉。
It was a big change in lifestyle when we moved to the country.
我们迁居到乡下,这在生活方式上是个巨大的变化。
Lunch at Harry's Bar was in full flow when Irene made a splendid entrance.
艾琳光彩夺目地进门时,哈里酒吧的午餐已进行得热火朝天了。
When we moved we had to put our furniture in storage for a while.
搬家时我们不得不把家具送出去存放一阵子。
When a candidate is elected his or her name will be highlighted in bold.
当候选人被选中时,他或她的名字就用粗体来突出。
When he squinted his eyes, he could just make out a house in the distance.
他瞇着眼睛,只能隐约看见远处有一所房子。
He may break out in a rash when he eats these nuts.
他吃了这些坚果以后可能会长出疹子。
Whether he is innocent or guilty is a decision that will be made when the case is tried in court.
他有罪还是无罪要等案子经由法庭审理后才能做出判决。
When parking on a hill, leave the car in gear.
在斜坡上停车时把汽车挂上挡。
When you left our place, you weren't in a fit state to drive.
你离开我们家时,你的状态不适合开车。
When he realized nobody was listening to him, he left in a fit of pique.
他发觉无人理睬他的话,就愤然离去。
I generally take in a show when I'm in New York.
我每次去纽约通常总会看一场演出。
One prison guard was killed when a riot broke out in the jail.
一位狱警在监狱骚乱中遇难。
I'll think of his name in a moment when it comes back to me.
我想一下,一会儿就能记起他的名字来。.
This town got a lot bigger when the railroad came in the 1860s.
自从19世纪60年代通了火车之后,这座城镇变大了许多。
应用推荐