They approach, embrace, and poof! they disappear in a blinding flash of light.
他们走近、拥抱，然后，噗--他们就在一道炫目的光亮中消失了。
The sun was now sinking, a fiery ball of light in the west.
西边的太阳像一个发光的火球正在下沉。
He stood there in a cocoon of golden light.
他站在那儿，被一圈金色光环笼罩着。
Japan will remove five countries from a preferential framework in light of their economic development.
鉴于五个国家的经济发展情况，日本将把它们从优惠框架中剔除。
There was a flash of light in the distance.
远处灯光一闪。
We happen to have a lot of cryptochrome in our retinas-ideally situated to receive light.
我们正好拥有许多隐色素位于我们的视网膜中——一个完美的接受光线的位置。
Now, there are a few flies in the ointment.That 10-frames-a-second mode requires a lot of light;
美中不足的是，10帧/秒的拍摄需要充足的光线，这在室内就有些捉襟见肘了。
This is a dark story, while we hope everybody can find the light in the world outside of the story.
这是一个黑色的故事，但我们希望在故事以外的世界，所有人都能找到光明！
Lamp shadow dispersed with water in the lake forming a circle of light ripples.
灯影随着水波向湖中散去，形成一圈圈光的涟漪。
Are any of you using a shade of light blue in your home?
你们当中有谁在自己的家庭中采用淡蓝色调的吗？
Light travels basically a foot in a nanosecond. Simple rule of thumb.
光行进的速度是每纳秒一英尺，很简单的经验法则了。
The idea of a "network bank" with a light presence in many countries is not, in itself, foolish.
“网络银行”的概念，在许多国家有些微存在的想法，本身并不愚蠢。
A similar gain in sensitivity has been achieved in the control of light.
类似的在光学方面的增益灵敏度控制的技术已经被人们掌握。
Do it often: in the shower, in front of the mirror, in the car stopped at a red light.
频繁地练习吧：洗澡的时候练习，照镜子的时候练习，车停在路口等红灯的时候也可以张嘴说说。
In a corner of the cafe, an acetylene lamp gives a flickering light.
一盏电石灯在咖啡馆的角落里闪烁不定。
And this casts the principle of talion, I hope, in a new light.
这以一种新的见解反映了报复的原则。
Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day.
当安息日，不可在你们一切的住处生火。
Viewed in a certain light, that is the kind of work I do, Your Honor.
从某种意义上来说，这是我的作品，大人。
Retirement is a short-sighted goal. You should be living in light of eternity.
退休是短视的目标，你应该为永恒而活。
With so profound a faith in the human heart and its power to grow toward the light, I find here reason and cause enough for hope and confidence in the future of mankind.
对人心之善及其向往光明之力的坚定信念使我对人类的未来充满希望和信心。
Bathed in that light, the world entered an age of bliss until, after a time.
沐浴在此光芒之下，世界进入一个无比幸福的时代直至，其后。
Let our love shine a light in every corner of our hearts.
让我们的爱的一束光照耀我们的心的每个角落。
Most of the Benefits of All-Wheel Drive in a Light Two Wheel Drive system.
全驱的优点被轻量级的二驱系统继承。
Moreover, there is a possibility to diversify color of light in different areas.
不仅如此，还能在不同区域区分出呈现不同的灯光色彩。
Planet Discovery Came in a Flash of light.
行星的发现来自一瞬间。
Except for a light in one of the top Windows, the house was all dark.
除了顶楼一扇窗子透出的光线，整座房子黑压压一片。
To our astonishment, there was a light in one of the cabins.
使我们大吃一惊的是，有间船舱里还亮着一盏灯。
To our astonishment, there was a light in one of the cabins.
使我们大吃一惊的是，有间船舱里还亮着一盏灯。
应用推荐