It's family that first instills the love of learning in a child.
是家庭首先灌输给孩子学习的热诚。
A traditional father supplies only half the DNA in a child.
传统意义上的父亲只提供了孩子身上的一半dna。
In a child state of mind, we often feel passive and helpless.
在儿童般的思维模式中，我们常常会感到消极被动和无助。
Parents should be alert to these changes in a child \ 's behavior.
家长应该警惕孩子这些方面的行为变化。
I am not saying when we grow up we still behave in a child way.
我不是说我们生长以后，我们仍然应用儿童的方式来生活。
It's not always easy to identify an eye injury - especially in a child.
鉴定眼睛损伤并不容易——尤其是孩子。
In that setting, she said, a teacher has power to draw out the best in a child.
她说，在这种环境中老师应该鼓励孩子将自己最好的一面发挥出来。
This is much easier to do when we realize that we're in a child state of mind.
当我们认识到自己处在一种儿童心理状态时，这样的事做起来就更容易了。
Most information contained in an attribute could be contained in a child element.
多数包含在属性的信息也可以放在子元素中。
This group captures all the parent information that can be included in a child instance.
该组捕获可包含在子实例中的所有父信息。
A child was bawling in the next room.
隔壁有个孩子在大声哭闹。
In one year she turned from a problem child into a model student.
一年内，她从问题儿童变成了模范学生。
Somehow she'd always been a child in his mind, pure and virginal.
不知何故，她在他心里一直是个天真无邪的孩子。
A good education gives your child a head start in life.
良好的教育会使你的孩子赢在人生的起跑线。
She muffled the child up in a blanket.
她用毯子将孩子裹得严严实实。
You're only a child in her eyes.
在她眼里，你只是个孩子。
The poor child had felt like a prisoner in her room.
这个可怜的孩子在她的房间里觉得自己像个囚犯。
In politics he's like a child, lacking in subtlety and experience.
在政治上，他像个孩子，缺乏技巧和经验。
There is a sleeping child in the sleeping car.
卧铺车厢里有一个熟睡的孩子。
They may still see you as a child, in need of care and protection.
他们可能仍然视你为一个需要照顾和保护的孩子。
The child was clearly puzzled at being addressed in such a grown-up way.
这孩子显然对别人用这种成年人的方式称呼他感到纳闷。
Parents play a crucial role in preparing their child for school.
父母对孩子做好上学的准备起着至关重要的作用。
When I was a child I lived in a country village.
小时候我住在乡村里。
The child was clutching a doll in her hand.
女孩手里紧紧抱着一个玩具娃娃。
A lack of oxygen may inhibit brain development in the unborn child.
缺氧可能阻碍胎儿的大脑发育。
In Sweden it is against the law to hit a child.
在瑞典打小孩是违法的。
He's a good guy, not a bad guy. He's a child in a man's body.
他是一个好人，不是一个坏家伙。他男人的身体里面住着一个小孩。
Walking along the river bank one day, I found a child struggling in the water.
一天，我沿着河岸散步，发现一个孩子在水里挣扎。
We know that more than 850,000 children go through hospital each year, and that every child of school age has a legal right to continue to receive education while in hospital.
我们知道，每年有超过85万名儿童住院，每个学龄儿童都有法律上的权利在住院期间继续接受教育。
But in school, we never give a child a chance to detect his mistakes.
但在学校里，我们从不给孩子一个发现错误的机会。
应用推荐