This was without doubt the most interesting situation that Amanda had ever found herself in.
这无疑是阿曼达遇到过的最有趣的情况。
Divorce is complicated enough in normal circumstances , but this situation is even worse.
在一般情况下，离婚已经够复杂了，但这一次情况更糟。
'Caution' is the key word in this situation.
在此情形之下，caution为关键词。
It's not the first time that you've found yourself in this situation.
这已经不是你第一次意识到自己处于这种情形了。
We are together in the way we're looking at this situation.
我们对这种情况的看法一致。
Fishes are not alone in this situation.
在这种情况下，鱼类是团体活动的。
Normally, I see this situation in batch or static packages.
我通常会在批量或静态包中看到此情形。
In a situation like this, she wishes she has a gun or some lethal weapon.
在这种情况下，她真希望自己有一把枪或什么致命武器之类的。
Of course I'm not the only one who controls things [in this situation].
在这样的状况下，我当然不是唯一的能够掌控全局的人。
Obviously in this situation, any tables that deal with the online book sales are priority.
显然，在这种情况下，与在线图书销售有关的任何表都是优先的。
In this situation, you either shuffle load to another server or increase the CPU capacity.
在这种情况下，要么把负载转移到其他服务器，要么提高CPU能力。
You could face a month of continual hacking in this situation.
在这种情况下，您将面临着一个月不间断的咳嗽。
In this situation, man forgets to be bad, but he also forgets to be good.
在这种情况下，人会忘记做坏事，但也会忘记做好事。
If you're a manager, you may have been in this situation.
如果您是一位经理人，您可能曾经经历过这种情况。
In this situation, a task can be suspended.
在这种情况之下，可以暂停一个任务。
How can we adapt our approach so that it will work in this situation?
如何对我们的方法进行调整，才能使其在此情况下也能正常工作呢？
In this situation, there are two different foci for how you build your services.
在这种情况下，关于如何构建服务有两个不同的重点。
In this situation, you need to make any changes to the plugin file manually.
在这种情况下，您需要手动完成对插件文件的任何更改。
In this situation, everyone has to move fast.
在这种情况下，每个人都必须迅速行动。
FREEPAGE may be another alternative to consider in this situation.
在此情况下，另一种可以考虑的方案是使用FREEPAGE。
You're in love with your best friend's ex, and she is in love with you. How do you handle this? What do you do in this situation?
你爱上了自己铁哥们儿的前女友，而她也爱着你。你将如何处理这件事儿呢？在这种情况下你会做点儿什么呢？
Even a balanced and reasonable individual is likely to fail in this situation.
即便是一个稳重理性的人，面对这种情景也会遭遇失败。
"For every problem, there is a solution" seem very far from truth when we found ourselves in this situation.
任何问题都有解决方法“，可真遇到了，你会发现这似乎与事实相去甚远。”
Faster processors do not help much in this situation, either.
更快一些的处理器也无法显著改善这种情况。
As you might expect, a lot can go wrong in this situation.
可以预料，这种情况下会出现很多错误。
Lots of people in this situation might mistakenly think the argument is their fault.
许多人在这种情况下会误认为是自己造成的。
Two approaches are possible in this situation.
在这种情况下有两个方法是可行的。
In this situation the healer will carry the burden of the challenge.
在这样的情况下治疗将担负很大的压力。
In this situation the healer will carry the burden of the challenge.
在这样的情况下治疗将担负很大的压力。
应用推荐