The government may need to revise its policy in the light of this report.
政府可能需要根据这份报告改变其政策。
This impressive display is clearly visible in the light spectrum illuminating the forest floor.
在照亮雨林地面的光谱中，能够清晰地看到这种让人印象深刻的展示。
In the light of my last failure, I carefully check my test paper again this time.
鉴于我上次的失败，这次我小心地将试卷又检查了一遍。
In this new century hundreds of things still more astounding will be brought to light.
在这个新世纪中，人们将会发现数以百计更令人震惊的事情。
Viewed in this light, guilt is an opportunity.
从这个角度看，内疚是一个机会。
This salmon-colored White Zinfandel is made in a light-bodied, easy to drink style.
这款鲑鱼色的白色仙粉黛采用轻便易饮的风格制成。
This bag foreran the duffel bag for light travel to keep necessities in.
放在行李包前的包是用来放必需品的。
This “light show” features colorful ribbons of light in the night sky.
这种“光的出现”在夜晚，其特性象七色彩带横卧天际，从地平线的这一端延伸到另一端，看起来就象彩练当空舞。
In this post, we invite you to look at our reality in a new light and expect the unexpected.
在本帖中，我们邀请你以新的眼光来看看我们的现实，期待一下不曾料想的东西。
I do not see him in this light.
我不用这种眼光看他。
If you are planning to run this routine in a production environment, consider running it during a maintenance window or when the system is under a light load.
若计划在一个生产环境内运行此例程，可以考虑在维护窗口期间或是当系统处于轻负载的情况下运行它。
Bringing down the cost of LEDs this way really will let in the light.
通过上述方法降低发光二极管成本的确将引入光明。
In this disease light receptors in the eye cease to function.
患这种病的患者眼睛中的光受体不再发挥作用。
This is a dark story, while we hope everybody can find the light in the world outside of the story.
这是一个黑色的故事，但我们希望在故事以外的世界，所有人都能找到光明！
This "green flash," caused by light refracting in the atmosphere, is rarely seen.
这种“绿色闪光”，是由大气中的光折射所引起的，很难见到。
In the light of this, however, the phrasing of the actual recommendation is unnecessarily weak.
但是，在这种情况下，实际建议的用词毫无必要地过分软弱。
Since this light is older, it represents an earlier epoch in the universe's history.
由于光线更老，所以它所显示的是宇宙历史中较早的时期。
No matter how you feel in this moment, your inner light is shining.
不管你现在感受如何，你的内心之光已然闪耀。
How can this performance reversal be explained in light of my earlier theoretical discussion?
如何用我前面的理论讨论解释这一性能逆转呢？
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
神就是光，在他毫无黑暗。这是我们从主所听见，又报给你们的信息。
In this morning light I do not know what it is that my heart desires.
在这晨辉下，我不知道我的心渴望什么。
And this casts the principle of talion, I hope, in a new light.
这以一种新的见解反映了报复的原则。
This issue has come to light several times in the past.
这一问题在过去就曾出现过多次。
In the right weather, in the right light, this would be a peaceful place to sit.
在阳光明媚的好天气，这是个宁静安详的休闲处。
The light in this room is too dim.
这房间里的灯光太暗了。
Let me throw this one up in light, and you will see that it has very strange motion.
让我把它抛在光线中，它的运动非常奇怪。
Let me throw this one up in light, and you will see that it has very strange motion.
让我把它抛在光线中，它的运动非常奇怪。
应用推荐